1世界五百强中国企业名称汉译英研究.docVIP

  • 6
  • 0
  • 约6.2万字
  • 约 40页
  • 2019-06-03 发布于安徽
  • 举报

1世界五百强中国企业名称汉译英研究.doc

word格式文档 专业整理 世界五百强中国企业名称汉译英研究 一、题目来源 本题目来源于社会实践 二、研究(设计)的目的和意义 研究目的:研究世界五百强中国企业名翻译技巧、翻译特点,企业英文名称翻译需要注意的影响因素,应用在企业英文名称翻译领域的命名技巧。 研究意义:随着全球化的深入发展,中国的世界五百强企业开始逐渐走出国门,越来越多的中国世界五百强企业开始重视对国外市场的宣传力度,投放大量的的产品广告和企业宣传广告来提升企业形象,而这一切都要从中国的世界五百强企业拥有一个合适恰当的英文名开始。本文的研究意义在于给准备走出国门的中国企业在英文名称选择上提供跟多的参考,同时也为后来该领域的研究者们提供更多的文献资料。 三、阅读的主要参考文献 [1] Eugene A Nida. Language,Culture and Translation[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 1993. [2] Eugene A, Nida. Translating Meaning[M]. San DimasCalifornia: English language Institute, 1982. [3] Larry A Samovar, Ric

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档