探析影视在非物质文化遗产保护与传承中的作用.pdfVIP

探析影视在非物质文化遗产保护与传承中的作用 吴元玉 （湖南大学，湖南省、长沙市，410082） 摘要：随着大众传媒的迅猛发展，少数民族非物质文化遗产凭借电影这一主要的大众传播媒介，实现了其 在当代社会的广泛传播，同时，电影也在不同程度上参与了少数民族非物质文化遗产的保护和利用。“非 遗”题材电影如雨后春笋般的涌现，为非物质文化遗产的传承和保护起到很大的宣传作用。但电影的文化 消费属性和奇观审美性追求，又极易破坏少数民族非物质文化遗产的活态性和原生性。因此，电影工作者、 民族文化工作者以及文化遗产传承人三者需深入交流和紧密协作，才有助于少数民族非物质文化遗产的保 护和利用。本文将主要分析影视对 “非遗”题材电影的发展、保护、传承等方面的作用，进而探析其影视 艺术。 关键词：非物质文化遗产 保护与传承 《久礼 ·扁金》 影视艺术 中图分类号： J9 文献标识码：A 在传播技术日益精进的今天，由于影像可以直观、真实、有效地记录 “非遗”项目，使 其可以成为传承与学习的样本，并且可以长期保存。用影像记录的方式保护、传承 “非遗” 项目已经成为时代的必然选择。影像记录与传承“非遗”项目主要有三种方式：一是现场实 录；二是 “非遗”纪录片；三是 “非遗”题材电影。本文将主要探讨的是 “非遗”题材电影 的传播与影视艺术，以及其对非物质文化遗产的保护与传承所起到的作用与影响。 一、 “非遗”题材少数民族微电影的影视呈现 （一）“非遗”题材少数民族影视的艺术呈现 有研究者将 “少数民族非物质文化遗产”看做是 “非物质文化遗产”的分支，认为它是 指“各个少数民族人民世代相承、与少数民族群众生活密切相关的、具有民族特色的各种传 统文化实践、表演、知识、技能及有关的工具实物、工艺品和场所或其他文化空间”。可1 以说，少数民族非物质文化遗产是中华民族非物质文化遗产的重要组成部分，“它是各少数 民族人民在长期的生产劳动、生活实践中积淀而形成的民族精神，包含了少数民族的价值观 念、心理结构、气质情感等在内的群体意识、群体精神，是少数民族的灵魂”。2 近年来，不同领域的学者对于影视艺术如何促进“非遗”保护作了诸多阐发。有学者认 为，电影对于非物质文化遗产，可以起到记录、保存，传承、弘扬，宣传、传播这三个方面 的作用，并将非物质文化题材的电影按照其对于非遗的不同呈现方式与力度，区分为原生型、 次生型和嫁接型。有的学者则将电影对非物质文化遗产的作用总结为传播/宣传、普及/推3 广、记录/存储三个维度，指出此类电影目前主要存在失真和失质的问题；前者主要体现为 影视作品中伪民俗的盛行，后者则特指对非遗的精神内核挖掘不足。针对影视媒介对非物4 质文化遗产的全息记录和活态储存的特点，不少学者都将视觉人类学的理论和方法引介到这 个话题讨论中，以期对影像实践进行具有一定理论深度的反思。 （二）以 《久礼·扁金》为例，分析少数民族非物质文化遗产的 “非遗性” 《久礼·扁金》讲述的是苗族古歌传说中的主人公“久礼”和 “扁金”精彩而又曲折的 爱情故事，展现黄平县丰富的民族文化、民族风情、得天独厚的自然风光和丰富的非物质文 1 . J 2008( 11) 覃志鹏 论少数民族非物质文化遗产保护 ［］．前沿， 2 J 2007(7) 张世均．我国少数民族非物质文化遗产的价值 ［］．西南民族大学学报， 3 王巨山：《在文化记录与情景叙事之间——谈电影对非物质文化遗产的保护与利用》，《当代电影》2012 年第5 期，第152-155 页 4 2012 14 8-9 何奎： 《论电影对非物质文化遗产的传承与保护》， 《电影文学》 年第 期，第 页 1 - -