银河系漫游指南5 基本上无害.pdfVIP

Mostly Harmless基本无害 第 一 章 　　 　　银河系的历史被整得有些稀里糊涂的，原因有很 多：一部分在于那帮试图把它记录下来的家伙有点糊 涂了，但同时也因为确实发生了不少稀里糊涂的事 儿。 　　其中一个问题涉及光速与超光速运动的困难。你 超不过它。谁都不可能比光的速度更快，唯一的例外 大概只有坏消息，因为坏消息遵循的是它自己的一套 规则。小阿金图浮星的枢纽莫尔人倒是勇于尝试，造 出一种用坏消息驱动的飞船，可结果并不特别理想， 再说，无论它们飞到哪儿都极其不受欢迎，所以就算 去了也没多大意思。 　　因此，总的来说，银河系的人民趋向于陷在自己 本地的稀里糊涂里枯萎憔悴，而整个银河系统一的历 史，在很长时间里都完全是形而上的宇宙哲学性质 的。 　　这倒不是说完全没人试着干点什么。比如，有不 少人派了舰队到遥远的地方打仗或者做生意，但通常 不管去哪儿，花在路上的时间就要好几千年。等他们 终于抵达目的地的时候，大家早已经发现了另外一种 旅行方式——通过超空间来避开光速问题。因此，对 于这些“亚光速舰队”，无论人家派他们去打的是什 么仗，等他们当真赶到的时候，都会发现那场仗在几 个世纪之前就已经搞定了。 　　当然了，这种局面并不能浇灭船员们的战斗热 情。他们受了训练，他们做好了准备，他们睡了