古代汉语-复旦大学精品课程.ppt

5、历史文化问题举例 宣子有环，其一在郑商。（《左传·昭公十六年》）宣子，晋卿韩起。 余读《春秋左氏传》“宣子有环，其一在郑商”，知环非一玉所成。岁在己未，见上虞罗氏所藏古玉一，共三片，每片上侈下敛，合三而成规。片之两边各有一孔，古盖以物系之，余谓此即古之环也。环者，完也；对玦而言，阙其一则为玦。玦者，缺也。以此读《左氏》，乃得其解。后世日趋简易，环与玦皆以一玉为之，遂失其制。（王国维《观堂集林·说环玦》） 秋九月，晋侯饮赵盾酒，伏甲将攻之。其右提弥明知之，趋登曰：“臣侍君宴，过三爵，非礼也。”遂扶以下。（《左传·晋灵公不君》）东汉人服虔注“扶”作“跣”，今西晋人杜预注本也有作“跣”者。 《诗经·小雅·宾之初筵》郑玄笺：“三爵者，献也，酬也，酢也。”主人向客人倒酒为献，客人以酒回敬主人为酢，主人又自饮以酌宾为酬。 古代君王宴请大臣，其礼有二：一为正宴，二为小宴。此当为小宴。 《春秋》本是各国史书之通名。 羊舌肸习于《春秋》。（《国语·晋语七》） 教之《春秋》。（《国语·楚语上》） 著在周之《春秋》；著在燕之《春秋》；著在宋之《春秋》；著在齐之《春秋》。（《墨子·明鬼篇》） 墨子又云：“吾见百国春秋。”（《隋书·李德林传》载其《答魏收书》） 鲁国史书《春秋》； 朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋。（庄子·逍遥游）蟪蛄（音惠姑），昆虫名，形状似蝉，体小，青紫色，有黑纹。 上古有大椿者，以八千岁为春，以八千岁为秋。（庄子·逍遥游） 为什么用“春秋”二字命名史书？ 晋人杜预解释说：编年史是“表年以首事，年有四时，故错举以为所记之名也。” 古代有的解释说春秋是“二始”，春是阳始，秋是阴始。 有人认为，这可能是因为上古早期（西周以前）一年只分春秋二季，不分春夏秋冬。 在甲骨文、金文等出土文献中，“春”、“秋”表示季节，虽然有“冬”、“夏”二字，但前者是“终”的本字，后者是“华夏”的“夏”，跟季节无关。因此有可能西周以前只有春秋二季，后来才发展为四季（参见何九盈、蒋绍愚《古汉语词汇讲话》第7页，中华书局，2010年11月）。 * * 《辞海》：中华书局编印，1936年出版。1979年，上海辞书社分三册出版了修订本，1980年又出版了缩印本。由于比《辞源》晚出，《辞海》无论在引用书证出处、释义、标点等方面都有较大改进，比如引用书证注明篇名，标点也不像《辞源》那样一律用圆圈。在部首方面，由于调整为用简体字作字头，将原来的214部改为250部。 《古汉语常用字字典》：1974-1975年由北京大学中文系汉语专业（主要参加者有王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚等著名学者）等单位集体编写的，1979年由商务印书馆出版。本字典共收古汉语常用字3700多个，后附难字表，收难字2600多个。1993年出修订版。2005年出增订本（第4版）。本书按汉语拼音音序排列。适用于初学古汉语的读者。 《王力古汉语字典》：王力任主编，王力、唐作藩、郭锡良、曹先擢、何九盈、蒋绍愚、张双棣共同编著，2000年6月由中华书局出版。全书收字12500余个，以繁体字排版。字头按《辞源》的214个部首排列，同部首的，以笔画多少为序。注音分三部分：①现代音；②中古音，注出反切以及声调、韵目、声母；③上古音，只注出韵部。本书是一部中型古汉语字典。 《助字辨略》：清人刘淇著。共收字470多个。本书取材自从先秦至元代的古籍，内容包括经传、诸子、史书、诗词、小说等，资料非常丰富。本书收录有大量出现在诗词话本小说中的虚词，可贵之处是把“诗词”和所谓的“经传”、“史汉”同等看待，具有汉语史研究的价值。 《经传释词》：清人王引之著，比《助字辨略》的成书大概晚了一个世纪左右。共收字160多个。本书所收虚字以经传为主，以子书和其他书的材料为辅，东汉以后的古籍一概不收。本书的优点是能够突破字形，用同音假借解释字义。缺点是收字太少，而且术语也跟今天的不一样。可使用李花蕾点校本《经传释词》，上海古籍出版社，2014年1月。 《词诠》：近人杨树达著。由中华书局1954年出第1版，1965年第2版。全书收录古汉语虚词500多个。以周、秦、两汉时期古籍中的虚词为主。对每个虚词的解释，先标明词类，然后解释意义，再列举大量例句，例句都标明出处。本书的缺点是：只注重收录单音词，忽视了复音词；缺乏历史观念和方言观念。该书只是把某个虚词的各种用法平排并列，至于某种用法最初出现的年代和消亡的年代，以及某些虚词的特点，都毫无说明。 《古代汉语虚词词典》：中国社会科学院语言研究所古代汉语研究室编。1999年由商务印书馆出版。本书以收古代汉语虚词为主，酌情收录了部分近代汉语虚词。本书不仅收录了单音节虚词，还收了复合虚词、惯用词组和固定格式，凡1855条。是初学古汉语的必备工具书。 《古汉语虚词》：杨伯峻著，中华书局