诗经名句精选及翻译.docVIP

PAGE PAGE 1 诗经名句精选及翻译 　　1．投我以桃，报之以李。（《诗经·大雅·抑》） 　　译：人家送我一篮桃子，我便以李子相回报。 　　2．关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。《诗经·国风·周南·关雎》 　　译：雎鸠关关相对唱，双栖河里小岛上。纯洁美丽好姑娘，正是君子好（追求的）对象。 　　3．言者无罪，闻者足戒。（《诗经·周南·关雎·序》） 　　译：指提意见的人只要是善意的，即使提得不正确，也是无罪的。听取意见的人即使没有对方所提的缺点错误，也值得引以为戒。 　　4．桃之夭夭，灼灼其华。《诗经·国风·周南·桃夭》 　　译：桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。 　　5．巧笑