中西诗歌对比李莫珍.pptVIP

主讲人：李莫珍 100304121;一、中西诗歌比较研究的范围与立足点?;（一）史诗传统与抒情特质;西方叙事诗传统;;中国抒情诗传统;《诗经·关 睢》;;中西诗歌不同的创作手法;意象运用;（三）中西诗歌的交流与双向悖逆的发展趋势; 中外爱情诗歌对比;区别一：写意性与真实性;《诗经·邶风·击鼓》;;区别二：婚后恋与婚前恋;区别三：悲苦诗与欢快诗; 李白《怨情》;;;区别四：宗教观与非宗教观; 苏轼《江城子》;;区别五：感情含蓄与奔放;; 红红的玫瑰 ——英·彭斯;三、中西情诗差异的三种根源;2、不同的恋爱观和婚姻观：中国传统文化中的爱情受到伦理道德与责任的约束，只重生儿育女，不重圣与灵的结合；中国人重男女之大妨，婚外情是严厉禁止的；中???人重婚姻而轻恋爱，婚恋合一由于种种因素而成为一种不可企及的理想，同时宗教成分很少。 而西方人往往将恋爱与结婚当作人生中的一件大事，有“爱情至上”的传统，将爱情看作是一种情感的历险，“婚外情”一般是不受到谴责的。西方