从中俄英对比看文化对语用的影响.pptVIP

文化对语用的影响;文化对语用的影响;文化对语用的影响;1 影响语用的自然环境、物质生产等因素;1 影响语用的自然环境、物质生产等因素;1 影响语用的自然环境、物质生产等因素;1 影响语用的自然环境、物质生产等因素;2 交际双方及其关系对语用的制约作用;2 交际双方及其关系对语用的制约作用;2.1 说写者的社会特征对语用的影响;2 交际双方及其关系对语用的制约作用;2.2 听读者的社会特征对语用的影响;2 交际双方及其关系对语用的制约作用;2.3 交际者之间的关系对语用的影响;3 从委婉、敬谦词看社会心理对语用的影响;3 从委婉、敬谦词看社会心理对语用的影响;3 从委婉、敬谦词看社会心理对语用的影响;3.2 委婉语;3 从委婉、敬谦词看社会心理对语用的影响;4 社会政治环境对于语用的影响;4 社会政治环境对于语用的影响;4 社会政治环境对于语用的影响;结语;补充：文化差异造成的跨文化交际语用失误