华南理工大学讲座教授聘任合同.docVIP

PAGE 8 华南理工大学讲座教授聘任合同 Employment Contract for Chair Professor at South China University of Technology 聘任方：华南理工大学 （简称甲方） 受聘方： （简称乙方） Employer: South China University of Technology (hereinafter shortened as SCUT and referred to as Party A) Employee: (hereinafter referred to as Party B) 为进一步实施人才强校战略，保证我校讲座教授工作的顺利实施，保障甲乙双方的合法权益，根据《中华人民共和国教师法》、《华南理工大学讲座教授聘任办法》的相关规定，经甲乙双方协商订立本合同。 In order to further implement the University policy of “Strengthening the University by Recruiting Talented People”, to ensure that the chair professor undertake his/her duties successfully, and t