雪绒花的由来.docVIP

雪绒花的由来 美国电影《音乐之声》里面有一首著名的插曲《雪绒花》(Edelweiss)。虽然电影是1963年出品，但这首歌在1959年的同名音乐剧上演时就有了，到今年已经传唱了整整50年。由于这首歌的曲调和歌词都非常简洁优美，所以深受世界各国人民喜爱，被改编成许多语言的版本。可能是因为这首歌的影响，美国给女孩子起名叫Edelweiss或简称Edel的也越来越多。它大概也是现代中国最普及的一首英文歌曲。电影里冯·崔普在为孩子们演唱《雪绒花》 虽然很多人对这首歌耳熟能详甚至会唱，但“雪绒花”究竟是什么，知道的人却很少。很多人甚至误以为就是“绒绒的雪花”。我们单位今年的春节联欢会上，一个节目是《雪绒花》，主持人说：“尽管今年北京一场雪都没下，但我们的歌手将给大家带来洁白晶莹的《雪绒花》”。最近电视上一个很唯美的广告也是一个女孩子一边唱着《雪绒花》，一边用手去接天上飘落下来的雪花。 “雪绒花”是欧洲著名的高山花卉，拉丁文学名叫Leontopodium alpinum（高山火绒草），菊科、火绒草属植物，叶子上生有白色的绒毛，而且越靠近花朵越密。火绒草属的属名 Leontopodium 是由希腊文 leon 和 podion 所组成的，意思是狮子的脚爪。火绒草世界很多地方都有分布，中国就有40多种，但高山火绒草叶片和苞叶的绒毛更密，产于欧洲比利牛斯山、阿尔卑斯山和喀尔巴阡山等，在很多欧洲语言中