中国地方与族群文化的多元化及其前景.PDFVIP

【译 文】 中国地方与族群文化的多元化及其前景 ——兼评杜磊（Dru Gladney）论文《民族国家是否建构了民族？》 常宝 阳妙艳 内容提要：在全球化背景下，在遇到前所未有的挑战和冲击的同时，中国地方文化与族群文化出现了文化多元化 现象，这已成为人们关注的焦点议题。本文依据 “中华民族多元一体格局”和“文化多元主义”理论，对美国 学者杜磊的 《民族国家是否建构了民族？》一文进行了尝试性的评论，提出对中国族群文化的发展前景问题的初 步认识和社会学思考。 关键词：文化、多元化、前景 引 言 2007 年 11 月初，在北京论坛“族群关系与宗教共存”子论坛上，长期研究中国民族问题的 美国学者Dru C. Gladney （中文名：杜磊）教授提交了题为《Do nation-states create nations ？》（民 族国家是否建构了民族？）的论文，并发表了相关的讲演。杜磊在其文章中主要探讨了两个问题： 民族国家是否建构了民族？民族主义是否能促使已经被建构的民族成立独立的民族国家？ 杜磊结合中国的情况，对于这两个问题进行了回答。对于第一个问题，杜磊的回答是肯定的：