美国阿拉巴马州的汉茨维尔市.doc

美国阿拉巴马州的汉茨维尔市，这个一度寂寞的美国航空航天局（NASA）及军事武器研发基地，如今正在酝酿着另外一场复兴：承载着火箭技术的美好记忆，着手发展生物技术，逐渐向生物科技城的转变—— 超越火箭科学 王 润/编译 在汉茨维尔市一片面积达14000公顷的土地上，放眼望去，四周尽是荆刺密布的铁丝网围栏和林木丛生。一座百米高的金属塔坐落其中，周身遍布锈迹斑斓的脚手架。这就是美国航空航天局（NASA）马歇尔空间飞行中心的土星5号动态试验场。这座高塔曾经用来测试“阿波罗”登月任务所使用的火箭以及那些用于美国航天飞机上的太空项目。1978年～1979年间，它进行了最后一次测试，对象是“企业”号航天飞机。之那以后，该试验场不再投入使用。1985年被指定为美国的国家地理标志物。 沉睡巨人的觉醒 作为这个美国南部城市中的最高建筑之一，这座高塔将很快再次履行其神圣使命，帮助NASA的科学家们测试用来登月的新一代火箭——阿瑞斯火箭。此地的重新投用,就像沉睡巨人的觉醒，或许这是对汉茨维尔市自身的一种隐喻。 在未来5年内，汉茨维尔市将获得数以万计的就业岗位，但其中只有一部分是与空间科学和军事技术有关。今年5月，哈德森-阿尔法生物工程研究院在这座城市正式揭牌，向世人展示了其可容纳500多名研究人员工作的庞大设施[研究院由吉姆·哈德森（Jim Hudson）出资，他曾在2000年将其名下汉茨维尔试剂公司出售给