【行业标准】EN 10204-2004金属制品检验文件类型（中文版）.pdfVIP

国家标准、行业标准编制说明 《中华人民共和国标准化法》将中国标准分为国家标准、行业标准、地方 标准(DB)、企业标准(Q/)四级。 国际标准由国际标准化组织 （ISO）理事会审查，ISO 理事会接纳国际标准 并由中央秘书处颁布； 国家标准在中国由国务院标准化行政主管部门制定， 行业标准由国务院有关行政主管部门制定， 企业生产的产品没有国家标准和行业标准的，应当制定企业标准，作为组 织生产的依据，并报有关部门备案。 法律对标准的制定另有规定，依照法律的规定执行。 制定标准应当有利于合理利用国家资源，推广科学技术成果，提高经济效 益，保障安全和人民身体健康，保护消费者的利益，保护环境，有利于产品的 通用互换及标准的协调配套等。 中国标准按内容划分有基础标准 （一般包括名词术语、符号、代号、机械 制图、公差与配合等）、产品标准、辅助产品标准（工具、模具、量具、夹具 等）、原材料标准、方法标准 （包括工艺要求、过程、要素、工艺说明等）； 按成熟程度划分有法定标准、推荐标准、试行标准、标准草案。 一份国标通常有封面、前言、正文三部分组成。 标准号：标准号至少由标准的代号、编号、发布年代三部分组成。 标准状态：自标准实施之日起，至标准复审重新确认、修订或废止的时间， 称为标准的有效期；又称标龄。 归口单位：实际上就是指按国家赋予该部门的权利和承担的责任、各司其 责，按特定的管理渠道对标准实施管理。 替代情况：替代情况在标准文献里就是新的标准替代原来的旧标准。即在 新标准发布即日起，原替代的旧标准作废。另外有种情况是某项标准废止了， 而没有新的标准替代的。 实施日期：标准实施日期是有关行政部门对标准批准发布后生效的时间。 提出单位：指提出建议实行某条标准的部门。 起草单位：负责编写某项标准的部门。 EN 10204:2004 欧洲标准 EN10204:2004 金属产品—检验文件的类型 CEN 欧洲标准化委员会 —1— EN 10204:2004 金属产品—检验文件的类型 1 范围 1.1 本标准规定了按合同要求提供给需方的适用于所有金属产品（例如，无论采用何种方法 生产的板、棒、锻件、铸件）的不同类型的检验文件。 1.2 本标准也适用于非金属产品。 1.3 本标准与规定了交货技术条件的产品标准一起使用。 注1 在检验文件中所列的信息可在相应的标准中找到，例如，对钢产品见EN 10168 。 注2 附录A 给出了检验文件间的差异概览。 2 术语和定义 本标准采用如下标准和定义： 2.1 非规定检验 non-specific inspection 生产厂按照自定程序进行的检验和试验，以判定由相同生产工艺所生产的产品是否满 足合同的要求。 被检验的产品不一定是实际供货的产品。 2.2 规定检验 specific inspection 是指在交货前，根据合同的技术要求，在交货的产品上或其中的部分产品上进行检验， 以验证他们是否符合合同的要求。 2.3 生产厂 manufacture 根据合同和相应产品标准规定的要求生产产品的组织。 2.4 中间商 intermediary 由生产厂进行供货的并且其向需方供货前不对产品进一步加工或加工后不改变需方合 同和相关产品标准中规定的产品性能的组织。 2.5 产品规范 product specification 对合同中的要求以书面形式进行详细叙述，例如，法规、标准或其他规范。 3 基于非规定检验的检验文件 3.1 符合合同的声明“2.1 ”（Declaration of compliance with the order “type 2.1” ） 生产厂声明其供应的产品符合合同的要求（不包括试