汉语词语的变化与社会生活的关系.docVIP

汉语词语的变化与社会生活的关系 摘 要 语言作为一种社会现象，是人类用来表达和交流的工具，在人类社会发展过程中起着极其重要的作用。汉语语言作为一种社会现象，随着社会的产生而产生，随着社会的发展而发展，同时语言作为一套信息符号系统，是社会交际的工具，是人们思想的直接的体现。语言是社会生活的反映，因社会生活而架构。凡是社会生活中出现了新的东西，如新制度、新体制、新措施、新思潮、新事物、新观念、新工具和新行为等都会在语言中得到呈现，而汉语词汇作为汉语语言中最活跃的、最敏感的部分，随着时代的发展与时俱进。汉语词语的变化从历史的纵向角度看，在不同的时代背景下呈现出不同的特点和风貌，从历史的横向角度角度来看，在当今社会汉语词语随着大众传媒，尤其是网络的日益完善而更加丰富和完整。 关键字：汉语词语 社会生活 特定历史 大众传媒 汉语作为人类文明的产物随社会变迁必然地发生着改变，同时语词的变化也改变着人们的生活以及社会的生活，二者之间相互影响。在我国社会急剧变革和进步的背景下，汉语词语中的新词语不断增加、旧词语不断隐退，这是一种值得重视的文化现象。汉语词语的不断变化和发展与社会生活、社会文化有着密不可分的重要关系。研究和把握这种文化现象，不仅对于我们做好汉语规范化工作及正确把握汉语的发展方向和规律具有重要价值，同时对于帮助我们全面认识当今社会的发展变化也具有重要意义。 一、社会生活与汉语词语的变化发展 作为语言三要素之一的词汇，对于社会生活有着直接的反映，词语的形成、发展和消解等等都与其有这密切的联系，如社会历史、科学技术、价值取向、传统观念、风俗习惯、宗教信仰等等, 都影响着词语的产生、发展变化，对于这样的现象可以从许多具体的汉语词语中得到反映，从而揭示出一种文化现象。同时, 透过词汇的变化, 我们又可以清晰地看到社会生活和社会文化发展的轨迹, 从而把握整个时代、整个社会发展的脉络。 （一）汉语词语与社会生活 社会生活因素影响制约着词语的发展变化，如我国自古以来就是以农耕为主，因此从我国早期社会就出现了大量与农耕有关的词语，如谷类词语“谷、稷、粟、禾”等。科学技术的发展进步、社会历史的变迁演变是全新汉语词语产生的决定因素，一个民族的文化观念、社会心理和社会时尚是词语变化的现实依据。不同民族的文化交流是词语发展的外部动力，汉民族在发展过程中，不断的从外来文化中吸取有益的精华，同时给其他的民族文化输入了新鲜的血液，这种不同文化的交流体现在语言上很大程度上表现为词语的借鉴、借用，这在一定程度上丰富和发展了汉语的词汇。 反过来说，透过词汇的发展变化可以看出社会生活和社会文化发展轨迹。词语中蕴含着大量社会生活和文化发展的信息，通过词语可以揭示出不同时代的社会风貌， （二）汉语词语的发展变化形式 人类社会一刻也离不开语言。汉语词语随着新事物的产生而产生, 随着旧事物的消亡而消亡, 随着人们对事物认识的逐渐深入而完善。社会生活各个方面的发展变化,都反映在各个时代特色的词语中。 首先，社会发展促使新词语的产生和旧词语的淘汰。人类社会在不断进步, 新事物、新现象、新观念层出不穷，这就需要有与之相称的词语来表达，这些新词语带有强烈的时代特征和历史印记。社会政治、经济、文化等各个领域的繁荣和发展促使大量新词语应运而生, 大大丰富了汉语词汇。如反映建国初期社会情景的一些词语“三反五反”、“纸老虎”、“糖衣炮弹”等等。 其次，词语是社会生活的反映，并且随着社会生活的的发展而不断变化。当社会生活中出现新的现象或问题，与之相应的词语会第一时间有所反映。相反，当相应的词语逐渐从语言中隐退、消失，那么就说明这些事物、这些现象即将或已经从生活中消失。例如“鼎”、“禹”、“爵”等。 汉语词语的丰富与发展同社会生活和社会文化有着密切的关系，社会生活对汉语新词语的发展有着深远的影响。旧词语的消失，新词语的产生，社会生活潜移默化，润物无声的影响和推动汉语词语的不断发展变化。同时通过词语的变化我们也能把握社会发展的脉络。 二、特定历史时期对汉语词语的影响 汉语语言中的词汇和人们的社会生活的各个领域直接联系着的。每当社会产生重大的变革,语言的词汇就必然发生的变化。语言是社会、生活、文化的一面镜子，中国历史上发生过无数次社会变革，每一次社会变革都会涌现出一大量的新词语、新词汇。 （一）汉语词语变化三大浪潮 第一次是从东汉起至魏晋南北朝时期，这一时期由于佛教传入中原，涌现了大量与佛教有关的新词语，如“菩萨、罗汉、夜叉、舍利、恒河沙数、回头是岸”等等；第二次是鸦片战争时期，西方列强用坚船利炮打开了中国的大门，汉语词语也随之发生变革，大量西方外来概念、外来思想通过汉语新词汇的出现传入中国，如“吨、克、科学、主义、逻辑、芭蕾、乌托邦、爱克斯光、哀的美敦书、爱斯不难读” 等等；