2从间人主义看日本人的人际关系.pptVIP

从“间人主义”看日本人的人际关系 主讲人：谭培培 一、让人难以理解的日本人 1、成为世界经济强国的唯一非西方国家。 2、二战前后以美国为首的各国，对日本以及日本人的研究。 ● 《菊花与刀》鲁思·本尼迪克特（1887-1948） “既好斗又和善，既尚武又爱美，既蛮横又文雅，既刻板又富有适应性，既顺从又 ●2006年《国家的品格》藤原正彦 二、间人主义的提出 1、摆脱西方中心主义，人际状态运用新的研究方法，提出“基本人际状态”。 2、西方的人际存在状态：个人 中日的人际存在状态：间人 滨口惠俊：日本社会不是由具体独立人格的个人所构成，“强调人的群体性和互相依赖性，与他人的关系是超越个人存在的最首要因素，是行为主体不可分割的组成部分。” 三、日本人生活中的“间”意识 1、接头词和接尾词 お： （1）接在表示事物的名词前，作为礼貌语使用，如“お仕事”“お土産”； （2）接在表示人数的数词前，作为向对方或第三者表示敬意的尊敬语，如“お一人”“お二方” （3）接在表示对方行为或行为对象的名词前，表示对动作主体敬意的尊敬语，如“お忘れ物のないように”“お便り嬉しく拝見しました”； （４）间接地表示对行为对象敬意的自谦语，如“お届け物を待ってまいりました”等。 三、日本人生活中的“间”意识 1、接头词和接尾词 ご：如“ご家族”“ご兄弟”“ご意見”等，接续在各种名词之前，使名词具有“您的…”之意，表示会话中对听者的尊敬。 さん、さま：”山田さん””お神様”等 ●言語クッション，即语言的缓冲地带。 三、日本人生活中的“间”意识 2、玄关 在日式建筑中，玄关是一个非常重要的生活空间。它既不属于屋内，也不属于屋外，是一个介于屋子内外的特殊空间。对于日本人而言，玄关是生活中必不可少的重要空间。 日本人很重视玄关，留心把它打扫得整洁明亮，正是因为玄关是生活中重要的“间”。 三、日本人生活中的“间”意识 3、举止表情 大多数国家的人都表情比较丰富，但是日本人表情单调，所以日本有”能面のような顔”等的说法。 表情 判定人 英国人 意大利人 日本人 英国人 63% 85% 38% 意大利人 53% 62% 28% 日本人 57% 58% 45% 三、日本人生活中的“间”意识 4、沉默 众所周知，日本人的表达方式十分暧昧，“沉默”就是其中具有代表性的一种。日本人对话中经常存在者“沉默”的时间。因为日本人认为，在对话中“間（沈黙）を置く”（留出“间”——沉默）是十分重要的。 四、日本人的人际关系特点 1、共属于“间人”的亚关系 中国人的关系——伦人 日本人的关系——缘人 2、缔结群体的方式 中国人——家族本位主义 日本人——小群体本位主义 3、人际关系特点 中国人——网状关系 日本人——纵向关系 四、日本人的人际关系特点 ●纵向关系的特点 （1）纵向关系的优先性 （2）纵向关系的排他性 （3）纵向关系的连带性 日本社会注重纵向关系，轻视横向的平面交往，这就可能导致水平面的关系过于松散，缺乏活力，极易造成派阀党争等潜在的和现实的分离势力。但是，对纵向关系的强调，也造成了“权威集中”的效应，又可以部分地抑制这种离心力的分裂作用，缓和平面人际交往中不稳定因素的消极影响。 四、日本人的人际关系特点 4.日本人的“集团意识” （1）集团意识的表现形式 a.突出集体，“矮化”自己 b.以“社”为家 c.名目繁多的集团组织和活动 （2）集团意识产生的文化背景 a.水稻耕作文化的影响 b.狭小的生活空间与众多的人口 c.儒家“和”的精神影响 （3）集团意识的影响 a.加强了民族团结 b.促进了经济发展 c.集团意识的弊端 ご静聴ありがどうございます。