中英文寓言故事范文.docVIP

中英文寓言故事范文 　　 　　寓言是文学作品的一种体裁，字数不多，但言简意赅，常带有讽刺或劝戒的性质，用假托的故事或拟人手法说明某个道理或教训。下面是为你带来的中英文寓言故事，欢迎阅读。 　　 　　Story1ThreeGoodFriends 　　 　　Oneday，amonkeyrideshisbikeneartheriver.Thistimeheseesalionunderatree.Thelionrunsathim.Heisafraidandfallsintotheriver.Hecan’tswim.Heshouts.Therabbithearshim.Hejumpsintotheriver.Therabbitswimstothemonkey，buthecan’thelphim.Luckily，anelephantesalong.Heisverystrong.Hehelpstherabbitandmonkey.Threefriendsareveryhappy.Theygototheelephant’shome.Then，threeofthembeegoodfriends. 　　 　　故事一三个好朋友 　　 　　一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。 　　 　　Story2TheHippoandI 　　 　　Ahippolivesinthezoo.Ilikehimverymuch.Ioftengotoseehim.Heoftenthinksofme，too.TodayisSunday.Itisfineday.Igotoseehimagain.AfterIleavethezoo，hefollowsmetomyhouse.Igivehimlettuce，cabbages，bananas，applesandotherfood.Heeatsthemup.WhenIsingsongs，hestaysinthepool.Heisasquiteasarabbit. 　　 　　Intheevening，hejumpsontomybedwithme.Mymumtellshimtogohome.Hehastopackhisbagandgobacktothezoo.Mymumletsmeseehimeveryweek. 　　 　　故事2我与河马 　　 　　河马住在动物园里，我非常喜欢他。他经常去看它，他也经常想我。 　　 　　今天是星期日，是个好天气，我又一次去看望它。在我离开动物园之后，他跟随到我的家。我给他莴苣、生菜、香蕉、苹果和其他食物。他都吃了。 　　 　　当我唱歌是，它待在水池里，像兔子一样安静。 　　 　　晚上，他跳到床上同我睡觉在一起睡。 　　 　　妈妈要它回家。它不得不背起包回到动物园。妈妈允许我每周去看它。 　　 　　Story3naughtyMonkey 　　 　　It’sveryhot.。Anoldmanisasleeponthechair.Aflyesandsitsontheendoftheman’snose. 　　 　　Theoldmanhasanaughtymonkey.Hechasesthefly. 　　 　　Theflyesbackagainandsitsontheoldman’snoseagain.Themonkeychasesitawayagainandagain. 　　 　　Thishappensfiveorsixtimes.Themonkeyisveryangry.Hejumpsup，runstothegardenandpicksupalargestone. 　　 　　Whentheflysitsontheoldman’snoseagain，themonkeyhitsithardwiththestone. 　　 　　Hekillstheflyandbreakstheoldman’snose. 　　 　　故事3调皮的猴子 　　 　　天气非常热。一位老人在椅子上睡着了。 　　 　　一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。 　　 　　老人有一只顽皮的猴子。猴子在追打苍蝇。 　　 　　苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。 　　 　　这样往返了五六次，猴子非常生气。 　　 　　他跳着跑到花园，捡起一块大石头。 　　 　　当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。 　　 　　他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。