汉语对比英语有何优势 (2).pptxVIP

Chinese VS English;文字结构 语音 词汇 语法 未来前景;文字结构;语音优势;词汇优势;书写与识别：;语法：;优势总结;汉字是二维表现方式,二维是平面媒介表达信息能达到的最高效率.中英文对照,英语的字母对应汉字的笔划,单个汉字对应的是英语的词,中文的词对应的是英语的词组,中文表达、传递信息的优势一目了然。 字母语言的单个字母无意义，它不能像汉字的偏旁对事物进行归类。 中文的语法没有英文的复杂.中文没有时态,没有定冠词,没有虚拟语气。 汉语在语音方面比英语更简洁，方便。 ;汉语的劣势劣势一、汉语是公认最难学的语言 这是联合国科教文卫部门统计的世界上最难学的语言排名： 1-汉语 2-希腊语 3-阿拉伯语 4-冰岛语 5-日语6-芬兰语 7-德语 8-挪威语 9-丹麦语 10-法语 汉语难学是对字母语言为母语的老外来说的，学汉语最大的问题是入门困难，汉语有200多个形旁，800多个声旁，这比只有几十个字母的语言来说入门难多了。汉语入门虽难，但学通学精却比字母语言容易，因为汉语不需要掌握数量庞大的字。汉语难学是相对与字母语言的人而言的，当今世界，绝大多数国家都是一维的字母语言，用50个一下的字目组成多音节单词表义，他们没有学过二维组合单音就能表义的汉语，因为完全汉语的体系完全陌生，所以难学。汉语的难学体现在汉字重表义轻表音，汉字读音规则破坏得太厉害，学习主要靠死记硬背。同音字、形近字让人头痛，声调往往愁坏老外汉字比字母语言笔画多，老外书写困难。;劣势二、汉语的国际化程度不高. 这是语言学家乔治·韦伯1997年做的第二语言使用人数排名： 法语（1.9亿） 英语（1.5亿）俄语（1.25亿） 葡萄牙语（0.28亿） 阿拉伯语（0.21亿） 西班牙语（0.2亿） 汉语（0.2亿） 德语（0.09亿） 日语（0.08亿） 汉语悲催呀，才有0.2亿人把汉语当第二外语。在语言使用国家数目的排名中，汉语排名也不突出： 英语（115）法语（35）阿拉伯语（24）西班牙语（20）俄语（16）德语（9） 官话（5） 葡萄牙语（5）印地语／乌尔都语（2） 孟加拉语（1） 日语（1） 主要语言的综合影响力:;汉语完全没有取得相应的国际地位，其根??其一中国国际影响力远不如英语国家，这是中国中国长期专制导致积弱不振结果，其二是自成系统的汉语老外感到难学。 中国周边国家的文字如韩文、越文等是近200年内确立并规范的，它们深受汉语的影响，但无一例外地效仿英语等一维字母语言，而不效法高级二维的汉语，这是非常缺乏远见的，等到中国发达了，这些国家会不会以效法汉语为乐呢？ 劣势三、汉字简繁体还没有统一 这是历史原因造成的，台港澳和海外华侨使用繁体中文，中国大陆使用简体中文，这个问题不算大，西班牙语也有类似问题。不久的将来港澳台与大陆民主统一后，汉字简繁体一定会统一，汉字还会迎来一次全面改革，汉语难学的问题会减轻，汉字的国际化问题会得到改观。 ;谢 谢