商业伙伴合规责任书中英对照.docVIP

商业伙伴合规责任书 Business Partner Obligation Letter Regarding Compliance PAGE PAGE 7 商业伙伴合规责任书 Business Partner Obligation Letter Regarding Compliance 甲方： Party A: 乙方： Party B: 为了保护公平竞争的环境，遵守适用法律，有效遏制商业贿赂行为，确保甲乙双方的合法利益，本着公开、公正、公平、互利的原则，双方承诺在签约时遵守以下约定： In order to protect an environment of impartial competition, compliance with applicable laws, effectively stifle the conduct of business bribery, ensure mutual legal interests, the both parties hereby agree with the following stipulations based on the rules of openness, justness, fairness and reciprocity: 1. 适用法律的遵守 COMPLIANCE WITH APPLICABLE LAW