Unit7BrakeSystem汽车英语课件.pptVIP

Some cars use a vacuum motor [to release the parking brake automatically] [as soon as the car starts]. 真空马达 时间状语 Parking brake Translation:某些车辆一旦起步,能够通过真空马达自动释放驻车制动。 Parking brake Older cars and some trucks use a drum (mounted at the rear of the transmission) 【for the parking brake】. 目的状语 安装 变速器 Translation:较老轿车和一些卡 车使用安装在变速器后部的制 动鼓作为驻车制动。 Parking brake Operation Process The parking brake may be operated by a separate foot pedal or by a hand-operated lever. 单独的脚制动踏板 手操纵杆 Translation：驻车制动可以由单独的脚制动踏板或手操纵杆进行操作。 The lever or pedal operates a cable system (linked to the rear brakes) and applies them mechanically. 后轮制动器 controls the rear brakes Parking brake Translation: 操纵杆或踏板操纵连到后轮制动器的绳索系统，并机械地控制后轮制动器。 Parking brake Pushing down the pedal tightens the cable and forces the shoes against the drum or the pads against the rotor. 动名词短语作主语 靠,碰,触,倚 连接并列谓语 转子,转动元件 Translation:踩下踏板将绳索拉紧,使制动蹄压紧在制动鼓上或使制动块压紧在转动元件上。 Anti-lock Brake System Function The function of an anti-lock, or anti-skid braking system is to prevent the wheels from locking under hard braking. anti- Pref.: preventing防/阻止,抗 e.g. antifreeze 防冻剂 Translation： 防抱死或防滑移制动系统的功用是防止紧急制动时车轮抱死。 紧急制动 防抱死 防滑移 Maximum braking force is obtained just before the wheels lock and skid. Time of Brake Force Translation:在车轮刚要抱死 滑移前可以得到最大的制动力。 Anti-lock Brake System Anti-lock Brake System Such anti-skid systems are useful on slippery surfaces, such as ice and snow, (where the wheels may lock easily). adj. (物体表面)光滑的;(指人)狡猾的,不可靠的 非限定性定语从句 illumination Translation:这样的防滑制动系统对于冰雪等光滑路面非常有用，在这些路面上车轮很容易抱死。 Locked wheels are dangerous because the car needs a much longer distance to stop. Locked wheels also can cause the driver to lose control. Anti-lock Brake System Translation:抱死的车轮是很危险的，因为车辆需要较长的距离才能停下来。抱死的车轮还能导致车辆失去控制。 L o g o L o g o Unit3 Brake System Contents Exercises The Sentence Explanation Structure of the Text Important Words Phrases Lead-in Lead-in Please watch the video. How do