CA498CA4D32系列柴油机维护手册基础.doc

PAGE PAGE 74 用 户 必 读 ■请您务必在使用前阅读并注意本使用维护手册的内容，您将避免事故，并得到保修。使您拥有一台功能齐全、性能良好的发动机。 ■一定要遵守本手册所要求的规定以及其它公认的安全技术规定。 ■根据柴油机厂与整车厂共同商订的供货规范而专门生产出来的发动机，只能够适用于某一专门用途。超出这种范围使用就是与供货规范相违背。用户必须自己承担由此而产生的责任。 ■按照最初的用途使用本产品，同时必须在厂家规定的工况下进行使用、维修和保养。确保柴油机的所有调整和维修均由经过良好培训的专业人员进行，大连柴油机厂各地的服务网站均有此类人员，您可以从大柴各地的服务网站获取零件和服务，以免造成不必要的损失。 ■对擅自改动发动机而引起的一切后果，制造厂家概不负责。 ■本手册旨在帮助您正确地使用和维护柴油发动机，由于柴油机的不断改进，您所购买的柴油机与本手册的介绍可能会有一定的差别，敬请用户注意，以实物为准。 ■理论和实践都充分证明，“防护性的保养”是最简单和最经济的维护方式，请务必按照“防护性的保养”中的规定去维修和保养柴油机（详见维护保养部分）。 ■为了确保柴油机良好运转达到规定的使用寿命，请使用推荐的燃油、机油和冷却液（详见工作介质部分）。 ■大连柴油机厂对该手册有最终解释权。 ■尊敬的用户，如果您对您所购买的柴油机有任何疑问，请与当地服务站联系或拨打免费热线800-890-9899，我们将谒诚为您服务。 前 言 为适应柴油机产品环保节能的国际化发展方向，我厂采用国际先进的柴油机设计方式，利用多项先进技术，开发出新一代CA4D32系列柴油机。 轻型CA4D32系列柴油机包括 自然吸气: CA4D32豪华型及CA498标准型 增 压: CA4D32TC豪华型及4D32TC标准型 增压中冷: CA4D32-09豪华型及标准型 CA4D32-12豪华型及标准型 CA4D32系列柴油机功率覆盖62.5-88kW，是新一代轻型货车和小型客车的理想动力。 该产品性能优越，燃油经济性好，排放优良，满足欧Ⅰ、欧Ⅱ排放标准。 可广泛适用于国内2-3吨各种轻型货车，6-7米轻型客车及越野车等。 本手册向您介绍CA4D32系列柴油机的技术性能、使用保养、调整和故障判断及排除方法。本手册旨在帮助您正确的使用和维护CA4D32系列柴油发动机。为了使您拥有一台功能齐全，性能良好的柴油机，请阅读并注意本使用维护手册的内容。 目 录 1. 简介…………………………………………………………………………………………………………………………………………1 2. 发动机概述…………………………………………………………………………………………………………………………………4 3. 发动机的操作说明…………………………………………………………………………………………………………………………18 4. 工作介质……………………………………………………………………………………………………………………………………24 5. 维护保养……………………………………………………………………………………………………………………………………29 6. 调整、维修与更换…………………………………………………………………………………………………………………………33 7. 系统图 ………………………………………………………………………………………………………………………………………41 8. 故障及排除方法……………………………………………………………………………………………………………………………46 9. 技术参数……………………………………………………………………………………………………………………………………63 10. 柴油机主要专用件清单……………………………………………………………………………………………………………………70 11. 保用细则……………………………………………………………………………………………………………………………………71 12. 附录…………………………………………………………………………………………………………………………………………71 13. 服务热线……………………………………………………………………………………………………