TED演讲稿_JayWalker_2008想象力图书馆.docxVIP

1.These rocks have been hitting our earth for about three billion years, and are responsible for much of what’s gone on on our planet. 这些石块在过去的三十亿年间一直不断撞击着地球 它们是地球上发生的很多事情的原因2.This is an example of a real meteorite, and you can see all the melting of the iron from the speed and the heat when a meteorite hits the earth, 这是一块陨石的样本 你可以看见很多金属融化的部分 这是陨石撞击地球产生的速度和热量3.and just how much of it survives and melts. 所剩余和融化的结果4.From a meteorite from space, we’re over here with an original Sputnik. 从一块陨石到太空， 我们来谈谈一个最初的人造卫星5.This is one of the seven surviving Sputniks that was not launched into space. 这是未被发射到太空的七个剩余卫星中的一个6.This is not a copy. 不是复制品7.The space age began 50 years ago in October, and that’s exactly what Sputnik looked like. 太空时代开始于50年前的十月 而这就是卫星的样子8.And it wouldn’t be fun to talk about the space age without seeing a flag that was carried to the moon and back, on Apollo 11. 如果不能看到由阿波罗11号 带上月球又返回的旗帜 谈论太空时代就没那么有趣了9.The astronauts each got to carry about ten silk flags in their personal kits. 每名宇航员在自己的装备中 都得带上10个左右的丝绸旗帜10.They would bring them back and mount them. 再将它们带回来展览11.So this has actually been carried to the moon and back. 所以这些旗子是去过月球的 又被带回来12.So that’s for fun. 闲言少叙13.The dawn of books is, of course, important. 书籍的起源固然很重要14.And it wouldn’t be interesting to talk about the dawn of books without having a copy of a Guttenberg Bible. 让我们看看谷登堡版圣经吧 这会使得谈论书籍起源更有趣些15.You can see how portable and handy it was to have your own Guttenberg in 1455. 大家看，一本1455年的谷登堡版圣经 多么轻便16.But what’s interesting about the Guttenberg Bible and the dawn of this technology, is not the book. 而谷登堡版圣经和它的印刷技术之所以有趣却 不在于这本书17.You see, the book was not driven by reading. 想想看，这本书的产生不是由于阅读的需要18.In 1455, nobody could read. 在1455年，还没人识字呢19.So why did the printing press succeed? 那么印刷术是怎么成功的？20.This is an original page of a Guttenberg Bible. 这是最初的谷登堡版圣经的一页21.So you’re looking here at one of the first printed books using movab