第五讲对外汉语教学的研究方法.pptVIP

  • 71
  • 0
  • 约5.33千字
  • 约 58页
  • 2019-10-13 发布于湖北
  • 举报
第五讲 第二语言教学的研究方法 中介语理论 提出:美国 塞林格 1972年 狭义的中介语指第二语言学习者学习过程 中所形成的一种特定的语言系统。 广义的中介语还包括地方普通话那样的过 渡语。 中介语: 也称过渡语、语际语,是指在第二语言习 得过程中,学习者通过一定的学习策略, 在目的语输入的基础上形成的一种既不同 于其第一语言也不同于目的语、随着语言 学习的进展向目的语逐渐过渡的动态语言 系统。 Though the task was difficult, but I finished it on time. 中介语的特点: (1)是一种语言系统,在语音、词汇、语 法方面都有自己的系统,可以作为一种交际 工具。 (2)不是固定不变的,随着学习的进展不 断地向目的语靠拢。 (3)中介语的存在是由于偏误产生的,要 掌握目的语,就要慢慢减少中介语的偏误。 (4)中介语的偏误有顽固性,其中一部分 进而形成僵化。 中介语是由于学习者对目的语的规律未完 全掌握的情况下,所做的不全面的归纳与 推论而产生的语言系统。 中介语中存在一定的偏误;但中介语并非 都是错误的,它有正确的部分,而且正确 的部分随着学习的进展不断扩大。 对第二语言学习者中介语研究一般集中在 以下两个方面: (1)母语和目的语的对比分析 (2)学习者外语的偏误分析 对比分析 (一)什么是对比分析 对比分析是将两

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档