语言学概论第二章河北师范大学文学院.pptVIP

第二章 语言是符号系统 通过本章的学习，区分语言和言语，了解并掌握语言的性质结构特点，知晓人类语言符号和其他动物“语言”的根本区别。 第一节 语言符号的性质和特点 一、语言和言语 1、什么是语言和言语 言语就是个人说话（写作）的行为和结果。 语言是言语活动中社会成员约定俗成共同使用的部分。 2、语言和言语的区别 语言是言语活动的社会部分，是个均质的系统，有内在统一的规律；言语则是异质的，很难找到内在统一的规律。 语言是一个抽象的实体，是静态的，有限的；言语作为说的行为和结果，是具体的，是动态的 ，无限的。 3、语言和言语的联系 语言存在于言语当中，言语是语言的存在形式。 言语是运用语言的行为和结果，语言在言语中起着规范作用 。 4、区分语言和言语的意义 索绪尔严格区分语言和言语纯化了语言学的研究对象，对建立现代意义上的科学的语言学是必须的。只有把语言学的对象严格限制在一个内部一致的均质的系统的范围内，才能建立科学的语言学体系。 对研究具体语言，如现代汉语，也有重大的理论意义。就现代汉语而言，如果不区分哪些是语言的，哪些是言语的，而将古今混杂、中外杂糅、普方交混，很难概括出“共同”的规律。 对语言研究也有重大的实践意义，根据语言和言语的区分理论，在研究时，可以先搞清楚语言本体，建立语言体系，再研究言语及相关问题。两者应分开研究 。 二、语言与符号 1、符号的定义 符号是用来表示某种意义的标记，即根据社会的约定俗成使用某种特定的物质实体来表示某种特定的意义而形成的这种实体和意义的结合体。 形式 意义 约定俗成 2、语言是音义结合的符号 能指就是能够指称某种意义的成分。 所指即能指成分，也就是特定的物质实体所指的意义内容。 汉语：chē 陆地上有轮子的运输工具 英语：vehicle 车 （能指 ） （所指） 语言符号与客观现实 （约定） （编码） （认知） 音———义——心理现实——客观现实 反映 语言符号 指称 3、语言符号的特点 任意性 强制性和可变性 离散性和线（条）性 系统性 （1）任意性 语言符号的任意性是指，作为符号系统的成员，单个语言符号的语音形式和意义之间没有自然属性上的必然联系，只有约定俗成的关系。 荀子：名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜，异于约谓之不宜。名无固实，约之以命实，约定俗成谓之实名。 赵元任先生对此曾编了一个小故事说明这种情况，“听说从前有个老太婆，初次跟外国话有点儿接触，她就稀奇得简直不相信。她说：‘他们的说话真怪，嘎？明明是五个，法国人不管五个叫“五个”，偏偏要管它叫“三个（cinq）”，日本人又管十叫“九”（ヅュー）；明明儿脚上穿的鞋，日本人不管鞋叫“鞋”，偏偏儿要管鞋叫“裤子”（クヅ）；这明明儿是水，英国人偏偏要叫它“窝头”（water），法国人偏偏儿要叫它“滴漏”（de l’eau），只有咱们中国人好好儿的管它叫“水”！咱们不但是管它叫“水”，这东西明明儿是“水”嘿！’‘这明明儿是水’这句话的精神，可以代表语言跟语言所代表的事物的关系，表现得再准确没有的了。一方面它表示关系的密切程度，使用语言的人根本不觉得有两件事在里头；另一方面呐，所谓‘明明儿是水’完全不是那么一会事儿，完全是任意的，只是约定俗成的关系’”。 （2）强制性 语言符号音义关系一旦被社会约定俗成，就对每一个社会成员来说是强制性的，任何人都不能随意改变这种组合。 （3）离散性与线条性（线性） 离散性：话语并不是浑然一体的，可以分解成大小不等的组成成分。 今天天气不错。 线条性指语言符号在使用中前后排列，依次展开，只能在时间的线条上绵延，不能在空间的面上铺开。 离散性和线条性对语言系统的重大意义 离散特征使语言符号可以分解成一个个小单位；线性特征使语言符号可以重新排列组合，形成大小不等的单位和各种不同的关系。 这两个特征使语言符号在供人们使用时有相当大的灵活性，可以根据需要将音义结合稳定的词语组合成长短不一的任何单位，用来传达任何信息和思想感情。 人们在学习语言时，没有必要也不可能死记一个个多变的大单位，而可以根据这两个特征，先掌握一些小单位和组合规律，再根据组合规律生成大单位，说出无限的不同的“话”来。这样就可以以简驭繁，以少制多，以有限达无限。 第二节 语言符号的系统性 系统是由不同元素构成的具有特定功能的集合。 语言系统是各种不同的语言