语言学概论课件(7)发展与演变.pptVIP

第四章 语言的发展与演变 第一节 语言的整体发展 一、语言发展的原因与特点 1、社会发展是语言发展的基本条件 语言是人类最重要的交际工具，而人类又是组成群体，以各种社会形态存在与发展的；因此使用语言的人群、社会的存在与发展是语言存在与发展的首要条件。 A.社会由低级到高级、由简单到复杂、由落后到先进都会推动语言的发展； 19世纪西方语言学家所谓的语言发展三阶段论：汉语——孤立语，最低阶段；土耳其语——粘着语，中级阶段；欧洲语言——屈折语，高级阶段。 B.社会的分化与统一也会推动语言的发展； 13-16世纪蒙古语从统一到分化的情况：统一——方言——独立的语言：内外蒙的蒙古语，阿富汗的莫戈勒语，前苏联的布里亚特蒙古语，中国的东乡语、达斡尔语。 法语的统一与形成 C.不同社会的交往、接触、交流也会推动语言的发展 中国历史上三次重大文化交流：东汉以后佛教文化，鸦片战争以后的欧美文化，当代改革开放后的文化交流，对汉文化，汉语言产生了重要而深远的影响。 丁福保《佛学大辞典》收有佛教词语近三万条：音译佛教词如佛、塔、僧、魔、罗汉、和尚、劫、刹那、阎罗、菩萨、袈裟、涅磐、瑜伽、菩提等等；意译佛教词如法、心、空、善、空、定、觉、缘、戒、名、相、金刚、烦恼、平等、解脱、功德、众生、唯心、此岸、彼岸、大千世界、因果报应。 D.随着社会的发展，新事物、新概念层出不穷，人们的思维愈来愈细致复杂，这些都会向交际提出新的要求，推动语言不断丰富词汇、改进语法。 数以万计的术语就是最好的例子。 总之，社会的发展是语言发展的基本条件和强大动力 2、语言中各种因素的相互影响和语言的发展 语言变化发展的方式，是由语言系统内部各种因素的相互关系决定的，与社会发展没有直接的联系。语言系统是一个以差别为基础的相对平衡的系统，各个子系统以及系统内的各个要素都在系统中具有自己相应的“价值”，承担着一定的功能，整个系统相互处于一种平衡的状态。如果其中一种要素由于种种原因而发生变化，就会破坏原有的平衡，使得与这种变化有关的其他要素重新调整相互的关系，以达到新的平衡。 语言中各种要素的相互影响从而引起语言的发展，主要有以下两种表现： A、语言符号的区别性受到干扰，会引起语言系统的变化。古汉语的语音系统比较复杂，如中古时期声母就有36个，比今天普通话的21个要多一半以上；声调也有8个，比今天的普通话多一倍。因此，古汉语的词以单音节为主就不会区别不开。但随着汉语的语音发生了浊音清化、大部分辅音韵尾消失、调类减少等变化，北京话（官话）的音节（包含声调的区别）大致只有1300多个，这就出现了单音节词难以区别的困难，因此，北京话（官话）逐渐过渡到以双音节词为主。 B、语言某一要素内部的局部变化，往往会引起语言系统内部相互联系和制约关系的连锁反应。 a.语音的变化引起词汇的发展 汉语语音的简化，如全浊声母和入声韵尾的消失，出现了大量的同音词，这使得符号的区别性特征受到干扰，不利于交际，就造成词的复合化，产生了双音词，避免了大量同音词，木-幕-牧-募——树木-帷幕-放牧-招募等等。 b.词汇的变化引起语音的变化 、语法的变化 双音词产生 后，一个词内部的两个成分之间的关系出现轻重、主次的区别，语音方面出现轻声、儿化，语法方面出现实词的词缀化，派生词规则等等。 3、语言发展的特点 语言是人类最重要的交际工具，这一本质特点决定了语言的发展只能是渐变的，并且系统内各个组成部分的发展速度是不平衡的。因此人类语言发展具有渐变性与不平衡性两大特点。 （1）、渐变性。语言是“约定俗成”的，而且是人类最重要的交际工具。虽然语言由于社会发展和语言内部各因素的影响在不断向前发展，但如果变动过快或过大，使大部分人都无法在交际中准确地使用，就不能很好地起到传递信息、维系社会存在的作用。因此语言只能采取渐变的方式变化与发展。 A、词汇对社会发展的反映最灵敏，变化相对最快，但它的基础仍十分稳固。一是基本词汇反映了交际中最常用的基本概念，因而很不容易起变化；二是构造新词的材料除了少数从外语接入外，几乎都是语言中古已有之的成分，而且构成新词的格式也使语言中现成的格式。因此绝大部分新词都是用原有的材料按原有的格式重新组合，使人似曾相识，具有明显的渐变性特征。 B、语音的变化也是比较缓慢的。一方面，语音与社会生活没有直接联系，与人类抽象思维也没有直接联系；另一方面，语言中成千上万的词是通过有限的语音形式表达出来的，一种语言中，几十个音位的排列组合就能够提供该语言所有符号需要的形式部分，因此语音就没有快速变化的内在动因，语音的变化也就比较缓慢了。汉语语音系统从上古到中古，从中古到近代仅发生两次重大变化。 C、语法的变化与发展则更缓慢。语法是语言的结构规则，是人类思维抽象化的结果，新词的产生，旧词的消失不会影响语法的