《交际中语言运用》公开课.pptVIP

交际中的语言运用 该来的怎么还没有来？ 不该走的怎么走了呢？ 我又没说他们俩！ 某人请了四个客人来吃饭，到了约定的时间 有一个客人没有到。 闹笑话的原因，说话不得体，得体就是适合语言环境，用语恰如其分 交际语言 称 谓 语 禁 忌 语 委 婉 语 一、称谓语 《现代汉语词典》：“称谓”——指“人们由于亲属和别的方面的相互关系,以及由于身份、职业等而得来的名称。” （1）亲属称谓 长三辈：曾祖父、曾祖母 长二辈：爷爷、奶奶、祖父、祖母 长一辈：爸爸、妈妈、舅舅、大伯、二叔、姑姑、姨 平辈：姐、哥、弟、妹、丈夫 （2）社交称谓 职务:部长、省长、校长、经理 军衔:上将、中将、中校、少尉等 职称:工程师、教授、讲师等 职业:医生、护士、老师、律师、 （3）敬语和谦语 中华民族文化传统要求人们在交往中应使用谦称和敬称，应该尽量贬低自己、抬高他人以示谦虚、尊敬及客气等。 敬语只能用于称对方， 谦词只能用于称呼己方。 师生共同归纳，增加积累 A．对人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家” 如舍弟、舍妹、舍侄等； （舍，舍间，含有家里的意思。） 如令堂、令尊、令郎、令爱（令嫒）等。 如家父、家母、家叔、家兄等； （1）“家大舍小令外人”? B．对人称比自己小的家人时冠以“舍” C．称别人家中的人，冠以“令”表示敬重 （2）对他人的尊称还有： 尊：尊府、尊驾、尊兄、尊夫人 贤:贤弟、贤妻 仁：仁兄、仁弟 贵:贵体、贵姓、贵庚 高:高朋、高邻、高见 大：大礼、大作、大驾 (3) 谦称： 称自己为“在下、鄙人、小弟、属下、老朽等”，另外还可用犬子、小女、小儿、敝岳(谦称自己的岳父 )、不谷 (古代王侯自称之谦辞)等表示谦逊。 贱内、内箕帚、箕帚妇、内舍、弱室、荆布、糟糠(谦称自己的妻子 ) 初次见面说“　　　”，好久未见说“　　　”，请人批评说“　　　”，求人原谅说“　　　”，央人帮忙说“　　　”，向人祝贺说“　　　”， 麻烦别人说“　　　”，请人赴约说“　　　”， 求人解答用“　　　”，请人指点用“　　　”，托人办事用“　　　”，赞人见解用“　　　”， 看望别人用“　　　”，客人来到用“　　　”，陪伴朋友用“　　　”，中途先走用“　　　”，等候客人用“　　　”，请人勿送用“　　　”，请改文章说“　　　”， 归还原物用“　　　”， 送礼给人说“　　　”，老人年龄称“　　　”，问人姓名说“　　　”，希望照顾说“　　 ” 送客出门说“　　　”，与客道别“　　 ” 久仰 久违 指教 包涵 劳驾 恭喜 打扰 赏光 请问 赐教 拜托 高见 拜访 光临 奉陪 失陪 恭候 留步 斧正 奉还 笑纳 高寿 贵姓 慢走 再见 关照 惠赠：敬辞，指对方赠予（财物），感谢惠赠。 　驾临：敬辞，称对方到来。 　斗胆：形容大胆（多用作谦词）。 　惠存：敬辞，请保存，多用于送人相片、书籍等纪念品时所题写的上款。 　鼎力：敬辞，大力（表示请托或感谢时用）。 　海涵：敬辞，大度包容（多用于请人特别原谅时）。 　指正：敬辞（用于请人批评自己的作品或意见）指出错误，使之改正。 　抛砖引玉：谦称用自己粗浅的、不成熟的意见引出别人高明的、成熟的意见等。 常见谦词、敬词 二、禁忌语 在语言交际中，有一些词语是不能随便说的，说出来就可能引起听话人的不快和反感，这就是语言学上所说的“禁忌语”。 （1）生老病死的禁忌语 （避讳说“死”，西方人忌讳称别人“老”，连“养老院”都叫疗养院） （2）节庆日的禁忌语 （婚庆不说“分离”，喜庆不说“死”“病”） （3）职业的禁忌语 （渔民忌“翻”、戏班子忌“散”、商人忌“干”“蚀”、和尚忌“秃”、秃子忌“光”，“电” “灯”“亮”“寸草不生”“一毛不拔” 等等） （4）隐私的禁忌语 （家庭情况、年龄、收入、情感生活） 1、生理上的缺陷。 2、家庭不幸。 3、个人在为人处世方面的短处，学业能力上的不足，种种不够体面的经历和现状。 4、特定的风俗习惯。 日常交谈中需要避讳的内容一般有： 讲求避讳的具体方法： 1、改换说法，寻找替代。 对聋子表示照顾，就讲“你耳背，请往前坐！” 老张长得胖，这是生得“富态”， 老李长得瘦，这是长得“精干”， 受伤流血是“挂了花”，“挂了彩” 摔破碗碟说“落地开花” 病了说“不舒服” 2、注意语言环境，以防产生反感。 某学校对学生违纪处理的布告原先贴在校友某某将军的宣传栏里：上边的一行大字“共和国的将星从这里升起”，就使之不太合适。 重庆发生过这样的事情：有家老人去世，家人邀请了乐队“扎扎场子”。谁知，乐队一曲《今天是个好日子》，引发了主顾之间一场剧烈冲突，最后发展到双方大打出手。 3、注意语言对象，以免出现误会。 某饭店，老先