汉语中来自日语的词.pptVIP

  • 5
  • 0
  • 约1.87千字
  • 约 15页
  • 2019-10-24 发布于湖北
  • 举报
汉语中的日语 外来词 日语22班 程冠霖 外来词 外来词就是本民族语言中从他民族语言吸收过来,并使它符合本民族语言的语音和词汇结构的词。 1、汉语和日语的历史渊源 2、汉语引入外来词的历史 3、汉语吸收的日语词汇类别 4、汉语吸收日语词汇的方式 5、从日本大量引入外来词的原因 6、日语外来词对于汉语的影响 汉语和日语的历史渊源 公元6世纪左右,日本古坟文化时期,中国隋唐时期,大陆移民到达日本,传入汉字。日本人根据汉字发展出了日语的假名,但在很长的历史中汉字在日本有着非常高的地位,一度只有男子被允许使用汉字。 到了近代,尤其是19世纪日本国门被打开后,大量西方文化传入日本,从而产生大量外来语。 汉语和日语的历史渊源 中国国门被打开后,西方以及日本传入大量文化知识,汉语中也诞生了许多外来语。其中不少都是由日语外来语转化而来。 时至今日,世界进入信息化时代,大量外国文化充斥于我们的生话中。由于日本动漫的流行,无数二次元外来语传入中国,并流行开来。 汉语引入外来词的历史 佛教传入时,从印度引进了一些外来语,主要为佛教用语。 鸦片战争后到建国前,从欧美、日本等国传入大量科技思想,传入和产生大量外来语。 改革开放以后,世

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档