办公室英语扭转局势口语.docVIP

办公室英语扭转局势口语 　　 　　下面是CN人才网小编整理的办公室英语扭转局势口语一起来看看吧 　　 　　核心句型： 　　 　　Wecanonlyrelyonthisnewproducttotipthescales.我们只能通过这款新产品扭转局势 　　 　　tipthescales中scales是“天平”之意英语语言认为在极小的干扰下天平具有恢复自身平衡的能力;而tip有“使倾斜”的意思所以这个短语指打破原有平衡进入一种新秩序即：“扭转局势”的意思因此当美国人说Wecanonlyrelyonthisnewproducttotipthescales.时他/她要表达的意思就是:Wehavetochangethesituationbyreleasingthenewproduct.、Theonlywayofturningthetablesliesinthenewproduct. 　　 　　情景对白： 　　 　　Boss:Wemustensurethesuccessofournewproductlaunch.Wecanonlyrelyonthisnewproducttotipthescales. 　　 　　老板：一定要保证这次新产品发布会的成功举办我们只能通过这款新产品扭转局势了 　　 　　Benjamin:Yes,youcancountonit.AndIhopewecanw