- 39
- 0
- 约1.46万字
- 约 14页
- 2019-11-11 发布于湖北
- 举报
修辞与言语艺术
二、词语锤炼的目的
词语是造句的基础,“句之清英,子不妄也”。要说好一句话,离不开恰当的词语。因此,词语锤炼的基本目的就是为造好句说好话服务。词语本身是没有好坏之分的(不规范的词语不属于修辞讨论的范围,而是属于词汇的问题),词语的修辞效果好坏,是指这个词语在该句子忠是否具有好的表达效果。词语锤炼,就是要找到该词语的唯一需要的位置,或者说该位置唯一需要的词语,也就是“恰当”。凡是恰当的就是好的,凡是不恰当的就是不好的。具体来说,也就是更准确贴切,更稳妥和谐,更形象鲜明,更生动传神。
准确明白
一个词语用得准确与否,跟作者的意图以及上下文有密切的关系。符合作者意图的是准确的,适合上下文的是贴切的。例如:对于动物的喊叫有特定的动词,这是语言习惯,符合这样的习惯的是恰当的,不合这样的习惯的是不恰当的。一般描写狮子用“吼”,老虎用“啸”,豺狼用“嗥”,马用“撕”,狗用“吠”,鸟用“噪”,猿猴用“啼”,雄鸡用“鸣”等。作者的不少修改就是为了表意的准确贴切。例如:
①原句:但这种就是芳、未免过于“摩登“,应为原始人没有十九世纪的学者那么有闲,他画的一只牛,是有缘故的……(鲁迅《门外文谈》,见《鲁迅手稿选集》)
改句:但这种解释未免过于“摩登“,应为原始人没有十九世纪的艺术家那么有闲,他画的一只牛,是有缘故的……(同上)
②原句:何况《四库金书》还挂着钦定的招牌,使后世
您可能关注的文档
- 传输设备专业笔试题.docx
- 传记类文言文阅读.ppt
- 伺服系统与检测元件.ppt
- 伯骏POS功能说明.ppt
- 位图与视频的数据结构与操作.ppt
- 低碳节能环保理念在室内设计中的应用 定稿.doc
- 低碳环保,从我做起.pptx
- 住房信贷政策或再迎调整.pptx
- 体育单元教学设计.ppt
- 体育中考和国标测试的解读.ppt
- 2026年中国消化酶复合颗粒行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化酶复合物行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化内镜仿真终端行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化系统胆道支架行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化系统软糖行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化性溃疡药物行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消偏振板式分束器行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消杀服务行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消声静压箱行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消声箱行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
原创力文档

文档评论(0)