- 1
- 0
- 约9.18千字
- 约 29页
- 2019-11-08 发布于湖北
- 举报
Practice Four Signing a Contract 进出口贸易模拟实训教程 Mind Map Name of Commodity 商品品名应该明确具体,尽量不要使用统称,也不要使用不必要的修饰语。 Quality and Specification 用实物表示:外贸出口多采用凭样品成交。采用这种方式成交主要在合同中规定“QUALITY IS TO BE SIMILAR TO SAMPLE SUBMITTED BY THE SELLER(质与卖方提交的样品品质相似)”。 用文字说明表示:包括规格、等级、标准、牌名和产地名称等。在规定质量指标时不宜采用“大约”、“左右”、“合理误差”等用语,所涉及的数据应力求明确,且切合实际,避免订得过高、过低、过繁或过细。 Note 在实际业务中,有时由于商品特性、生产和加工条件限制以及气候的影响,商品品质在一定范围内会有波动或变化。在出口合同中对商品质量指标可加列品质机动幅度条款,即允许卖方交付货物的品质以在一定范围内得以机动,从而有利于生产加工和合同履行。 Quantity 数量条款包括计量单位、商品数量或者再加上关于数量机动幅度的规定。注意合同中的溢短装条款应同时对数量和金额加以规定,否则为无效条款。 Packing 包装条款包含的要素有:包装方式、包装规格、包装标志及包装费用等,涉及集装箱数量时一般也会明确指出。包装标志包
原创力文档

文档评论(0)