bluesign限用物质清单（RSL）.PDF

bluesign® Restricted Substances List (RSL) bluesign® 限用物質清單(RSL) Version 10.0 | September 15, 2019 Product stewardship with respect to consumer safety aspects is difficult to manage in a complex supply chain. Supplier compliance declarations, which attest conformity with the brand Restricted Substance List (brand RSL) can be a good way to start. They should be further accompanied by a responsible testing program that monitors reliability of suppliers’ declarations. The bluesign® system substances list (BSSL) Consumer safety limits specifies consumer safety limits for chemical substances in articles. Due to the quantity and range of listed substances the BSSL shall not be used for confirmation declarations. Only a comprehensive input stream management and a network of committed bluesign® SYSTEM PARTNERS (including chemical suppliers), that together result in a positive list of preferred chemicals (bluesign® FINDER), can assure best compliance with the BSSL limits. The RSL at hand is an extract of the BSSL and contains consumer safety limits and recommended testing methods for the most important and legally restricted substances in textile and leather articles and accessories. Brands and retailers can use this RSL as an orientation for the terms and conditions of purchase. Together with a testing matrix the document can also be utilized as a guide for appropri ate testing of articles such as textiles. The RSL is revised at least annually in alignment with the BSSL. 在複雜的供應鏈中要保障消費者安全的產品責任管理是一項挑戰 。從要求供應商提供符合品牌限用物質清單(品牌 RSL)的合規 聲明是一個好的開始 。同時, 供應商還應有一個健全的測試計畫來證明合規聲明的可靠性 。 bluesign® system 物質清單 (BSSL)消費者安全限值規定了製品中可含受控物質的消費者安全限值 。由於 BSSL 所列出的受 控物質數量和範圍廣泛，BSSL 不應直接用於供應商的合規聲明 。只有透過全面的輸入流管理和強大的 bluesign® SYSTEM 合作夥伴網路（包括化學品供應商 ）才能得出優選化學品清單（bluesign® FINDER ），並保障最大程度符合BSSL 限值 。 本份 RSL 是摘錄自 BSSL ，其中包含在紡織及皮革製品中最重要及受法規監管受控物質的消費者安