《STD MIL-A-8625F 铝阳极氧化中文版》.docVIP

MILITARY SPECIFICATION 军用规范 ANODIC COATINGS FOR ALUMINUM AND ALUMINUM ALLOYS 铝和铝合金的阳极氧化涂层 This specification is approved for use by all Departments and Agencies of the Department of Defense. 本规范可以用于国防部的所有部门及机构。 SCOPE 范围 1.1 Scope. This specification covers the requirements for six types and two classes of electrolytically formed anodic coatings on aluminum and aluminum alloys for non-architectural applications (see 6.1). 1.1范围 本标准包括非建筑用途的铝和铝合金的6类和2级电解生产的阳极氧化膜的要求(见6.1) 1.2 Classification. The anodic coating Types and Classes covered by this specification are as specified herein (see 6.2 and6.21): 1.2 分类 本标准所列阳极氧化膜的类型和级别如下： 1.2.1 Types类型 Type I- Chromic acid anodizing, conventional coatings produced from Chromic acid bath (see 3.4.1) I 类---铬酸阳极氧化，在铬酸槽生成的常规氧化膜(见3.4.1) Type IB- Chromic acid anodizing, low voltage process, 22 ± 2V,(see 3.4.1) IB类---铬酸阳极氧化，低电压工艺，22±2V(见3.4.1) Type IC- Non-chromic acid anodizing, for use as a non-chromate alternative for Type I and IB coatings (see 3.4.1 and 6.1.2) IC类---非铬酸阳极氧化，应用非铬酸的配方生成的I和IB类氧化膜(见3.4.1)和(6.1.2) Type II- Sulfuric acid anodizing, conventional coatings produced fromsulfuric acid bath (see 3.4.2) II类---硫酸阳极氧化，在硫酸槽生成的常规的氧化膜(见3.4.2) Type IIB- Thin sulfuric acid anodizing, for use as a non-chromate alternative for Type I and IB coatings (see 3.4.2 and 6.1.2) IIB类---硫酸阳极氧化膜，应用非铬酸的配方生成的I和IB类氧化膜(见3.4.1和6.1.2) Type III- Hard Anodic Coatings (see 3.4.3) III类---硬质阳极氧化膜(见3.4.3) 1.2.2 Classes.等级 Class 1 - Non-dyed (see 3.5.) 1级-无染色(见3.5) Class 2 - Dyed (see 3.6.) 2级-染色的(见3.6) Beneficial comments (recommendations, additions, deletions) and any pertinent data which may be of use in improving this document should bead dressed to: Commanding Officer, Naval Air Warfare Center Aircraft Division Lakehurst, CodeSR3, Lakehurst, NJ 08733-5100, by using the Self-addressed Standardization Document Improvement Proposal (DD Form 1426) appearing at the end of this document or by letter 有用备注(建议书、添加、删除)及任何相应资料都可以用于本文件的改进，可以将资料通过本文件末尾的标准化文件改进策划书(DD 格式