- 1
- 0
- 约6.28千字
- 约 6页
- 2020-04-10 发布于湖北
- 举报
履约保函中英文对照
[ 作者:中国法律英语网????转贴自:中国法律英语网????点击数:488????更新时间:2006-01-15????文章录入:admin ]
中文文本:
(一)国际工程履约保函格式(公司)
日期:致:亲爱的先生:________号合同履约保函题目:鉴于________公司(以下简称NPOG)就油田地面设施施工、试运和移交与________(以下简称承包商)于________年________月________日签订了________号合同(以下简称合同),我们________,是遵照________法律组建的一家公司,总部设在________,(以下简称担保人),在此想NPOG提供以下担保:(a) 保证承包商全面完整地履行和完成合同项下的义务以及由更改通知单和合同修改可能引起的需要承包商适时完成的工作。(b) 如果承包商在某方面未能履行合同项下义务过违约,我们作为担保人将执行或采取必要的措施来按照合同的规定履行义务,由于承包生闻能履行合同或违约所造成的损失、赔偿、花费和费用将由我们担保人承担。(c) 担保人不会因NPOG放弃或节制对支付、工期、履约或其他方面的要求而解除自己承担的责任。(d) 一旦担保人承担合同项下承包商的义务,在此期间,担保人应享受合同授予承包商的所有权利和利益。(e) 为了履行保函和合同的目的,担保人同意接受英国
您可能关注的文档
- 混凝土及抹灰表面施涂油性施工工艺标准(931.doc
- 混凝土及抹灰表面施涂油性施工工艺标准(933.doc
- 监理工程师必读条文与理解应用注意事项.doc
- 节能控制器与变频器的优缺点比较.doc
- 金属板材屋面工程施工工艺标准.doc
- 金属非金属矿山从业人员安全生产培训大纲(试行)(安监总培训〔2007〕249号).doc
- 经济法数字比例汇集.doc
- 交工技术文件电气安装工程用表.docx
- 立式加工中心安全操作规程.doc
- 铝合金门窗钢化玻璃使用的要求.doc
- 码垛机器人国产替代调研.docx
- 2025-2030中国基因测序仪器国产替代进程与市场空间评估.docx
- 2025-2030中国碳化硅功率器件在新能源车中应用渗透与国产替代机遇报告.docx
- 2025-2030中国半导体材料国产替代进程与进口依赖度分析战略研究报告.docx
- 毫米波雷达国产替代研判.docx
- 2025-2030中国电子特气行业进口依赖现状与国产替代机遇.docx
- 2025-2030中国工业软件自主可控路径与国产替代机会报告.docx
- 2025-2030中国MEMS传感器产业链整合与国产替代机遇研究报告.docx
- 中美技术脱钩的上游断供冲击与国产替代的渗透率临界阈值 .docx
- 2025-2030中国第三代半导体氮化镓射频器件国产替代进程与市场机会评估.docx
原创力文档

文档评论(0)