- 1
- 0
- 约1.83千字
- 约 21页
- 2019-12-03 发布于广西
- 举报
自学案优胜小组 第 7 小组 第10 小组 第 8小组 第 3小组 第 9小组 自学案重点内容再现 小组命题 互相检查 自学问题呈现 1至于誓天断发,泣下沾襟。 2盛以锦囊,负而前驱。 3而身死国灭,为天下笑者。 4“其”字的用法意义。 (40人) 5 函梁君臣之首,入于太庙,还矢先王,而告以成功。 (26人) 而身死国灭,为天下笑(15人) 夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺(20人) 破疑重点 1 掌握虚词“其”的意义及用法 2、掌握特殊句式(省略句、被动句)翻译方法。 疑难破解(一)虚词“其”的意义及用法 疑难破解(二)特殊句式中省略句的翻译 自学案中问题在现: 1 函梁君臣之首,,入于太庙,还矢先王,而告以成功。 翻译:用木匣子装着梁君臣的首级,进入太庙,还箭给先王,把成功的消息禀报了。 常见省略句的特点 1 省略主语 2 省略谓语动词 3 省略宾语 4 省略介词“于”“以”等 疑难破解(二)特殊句式中被动句的翻译 自学案中问题在现: 1夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺 翻译:祸患常常是从细微的事情积累起来的,人的才智勇气往往困扰在溺爱的事物 2而身死国灭,为天下笑。 翻译:自身丧命,国家灭亡,成为天下的笑柄。
原创力文档

文档评论(0)