兰盖克《认知语法基础》中Figure-Ground Theory及其在汉语研究中的.pptVIP

  • 87
  • 0
  • 约1.77千字
  • 约 12页
  • 2019-12-24 发布于湖北
  • 举报

兰盖克《认知语法基础》中Figure-Ground Theory及其在汉语研究中的.ppt

兰盖克《认知语法基础》中Figure-Ground Theory 及其在汉语研究中的应用举例 刘昱 2010211704 理论渊源 ——完形心理学(格式塔心理学) 什么因素支配人们对图形的选择?(Rubin) 图形-背景分离原则(普雷格郎茨原则) 知觉场总是被分成图形和背景两部分,图形这部分知觉场具有高度的结构,是人们所注意的那一部分,而背景则是与图形相对的、细节模糊的、未分化的部分。 从心理学到认知语言学 Talmy “从印象上来看,一个情景中的图形是一个次结构,它在感知上比其余部分(背景)要‘显眼’些,并目‘作为一个中心实体具有特殊的突显,情景围绕它组织起来,并为它提供一个环境。” ——兰盖克 两种翻译:图形—背景理论和焦点—背景理论 单句的句法结构 ——如何选定主语和宾语 简单及物句中,人们一般把概念上凸显的事物(figure)作为主语,不那么凸显的事物(ground)作为宾语,figure和ground之间的关系则通过动词体现。 小王打碎了玻璃窗(用一个足球)。 足球打碎了玻璃窗。 玻璃窗碎了。 兰盖克的运动链观点 角色原型(role archetype):施事、受事、工具、经验体 运动链 运动链中蕴含着能量的传递。起始部分是能量的源头,末端是能量吸收或消耗的地方,源头和末端可加入中间环节(工具)。因为施事通常是能量传递的起点,所以是一个场景中最凸显的部分

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档