上海2015年高考英语一模冲刺讲义(翻译).docVIP

PAGE 10 中小学个性化辅导 PAGE 11 哈佛北大精英创立 精锐教育学科教师辅导讲义 学员编号： 年 级：高三 课 时 数：3 学员姓名： 辅导科目：英语 学科教师： 授课类型 C专题-翻译考情考点解读 C专题-翻译易错题梳理 T能力-四字成语 授课日期及时段 教学内容 专题知识梳理 知识点1： 考情分析 翻译是对考生词汇、语法、句型结构等基础知识和实际运用能力的综合考查。高考中的汉译英多为简单句或简单的复合句，所考核的词汇也是常用词，但学生必须在比较两种语言的基础上，结合所学的语言知识翻译出不仅意思准确，而且符合英语表达习惯的好句子。2014高考英语翻译题分值由20分增加到22分，其重要性可见一斑。 知识点2：考查重难点 词汇短语：高中教材中的常用词汇和短语 句型结构：⑴状语从句和名词性从句 ⑵定语从句 ⑶特殊句式考查强调句或倒装句 知识点3：真题考点梳理 年份 重要考点 2009 形容词比较级；动名词；时间状语从句 2010 形容词比较级；非谓语动词；宾语从句 2011 原因状语从句；时间状语从句；条状状语从句；定语从句；倒装句 2012 一般过去时；It作形式主语；定语从句 2013 非谓语动词；形容词比较级；定语从句；时间状语从句；倒装句 2014 It作形式主语；形容词比较级；目的状语从句；让步状语从句 知识点4：真题考点解读 a.非谓语动词 ⑴ 看到奶奶有些睡意，他拉上窗帘并把电视的音量调低了。(turn) Seeing Grandma a little sleepy, he drew the curtains and turned the TV down. (09) ⑵ 舅舅昨天寄给我一张卡片，祝贺我18岁生日。(congratulate) My uncle sent me a card yesterday to congratulate / congratulating me on my 18th birthday. (13) b.定语从句 ⑴ 在展览会上，公司销售经理展示了孩子们翘首以盼的新型电子玩具。(demonstrate) At the exhibition, the company’s sales manager demonstrated the new (type of) electronic toys (which/ that) children were looking forward to. (12) ⑵ 演出以一段五十多岁的人耳熟能详的经典音乐开始。(familiar) The performance began with a piece of classical music which was familiar to people in their fifties. (13) c.状语从句 ⑴ 自从出国留学后，她就不再和我们保持联系了。 (No longer) No longer has she kept in touch with us since she went abroad for further study / education. (11) ⑵ 她一看完那个关于已灭绝物种的电视节目，就立志加入野生动物保护组织。 (No sooner) No sooner had she watched the TV program on the extinct species than she made up her mind to join the wildlife protection organization. (13) d.形容词比较级 ⑴ 我认为你们的建议和他们的一样有价值。（as…as） I think your advice is as valuable as theirs. （09） ⑵ 经过多年的建设，这个小镇现在和地震前一样充满了活力。(as...as) After years of / years’ construction, the little town is now as lively as it was before the earthquake / it used to be before the earthquake. （13） 专题过关 1、她五年前开始拉小提琴。(play) （12年高考） 2、由于天气恶劣，航班延误了好几个小时。(owing) （12年高考） 3、你为什么不在网上订票? (Why