Q_KNW-01-2018克那维CIPP水翻规程.pdf

QB 重庆克那维环保科技有限公司企业标准 QB-KNW-01-2018 排水管道原位固化内衬修复技术规程 2018 年10 月20 日 发布 2018 年11 月1 日 实施 重庆克那维环保科技有限公司 发布 QB-KNW-01-2018 前 言 为了规范原位固化法排水管道内衬修复技术，在企业内部实现施工作业标准 化，确保修复工程质量，结合重庆克那维环保科技有限公司排水管道修复中原位 固化内衬法的实践经验，参考国内外相关标准，制定本规程。 本规程的主要技术内容：1. 总则；2. 术语与符号；3. 基本规定；4. 材料与 设备；5. 设计；6. 施工；7 质量检验。 本规程由重庆克那维环保科技有限公司总工办负责管理和解释。 本规程由重庆克那维环保科技有限公司技术开发部批准。 本规程主要起草人：冯舒扬 黄前进 本规程参编人：黄长游 张杰 曾亮 曾张成 本规程审核人：张军 本规程为首次发布。 QB-KNW-01-2018 目录 1 总 则 1 2 术语和符号 2 2.1 术 语2 2.2 符号3 3 基本规定 5 4 材 料 6 4.1 原材料6 4.2 内 衬 管9 5 设 计 9 5.1 一般规定9 5.2 内衬管设计 10 5.3 水 力 计 算 12 6 施 工 13 6.1 一般规定 13 6.2 管道预处理 14 6.3 翻转式施工 15 6.4 点状原位固化法 17 7 工程验收 19 7.1 一般规定 19 7.2 原有管道预处理22 7.3 内衬管质量检测23 7.4 管壁密实性试验24 QB-KNW-01-2018 7.5 管道功能性试验24 7.6 工程竣工验收25 附：原位固化法（CIPP）工程相关施工用表27 QB-KNW-01-2018 1 总 则 1.0.1 为了规范原位固化法排水管道内衬修复技术，确保修复工程质量，做到 安全适用、技术先进、经济合理，制定本规程。 1.0.2 本规程适用于采用原位固化内衬法排水管道修复、加固及防渗的工程设 计、施工和验收。 1.0.3 排水管道原位固化内衬修复工程的设计、施工与验收，除应符合本规程 的规定外，尚应符合国家现行有关标准的规定。 1 QB-KNW-01-2018 2 术语和符号 2.1 术 语 2.1.1．非开挖修复更新工程 trenchless rehabilitation and renewal 采用少开挖或不开挖地表的方法进行排水管道修复更新的工程 。 2.1.2．原位固化法 cured-in-place pipe (CIPP) 采用翻转或牵拉的方式将浸渍树脂的软管置入原有管道内，固化后形成管道内衬 的修复方法。 根据施工工艺不同，分为水翻和光固化。本规程中仅限水翻法。 2.1.3 ．软管 tube 由一层或多层聚酯纤维毡或同等性能材料缝制而成的外层包覆非渗透性塑料薄层 的柔性管材。 2.1.4 ．干软管dry tube 与树脂有良好相容性的一层或多层聚酯纤维毡等增强纤维织物或同等性能材料制 作而成的柔性管材。 2.1.5 ．湿软管 wet tube 经浸渍树脂后但尚未固化的软管 2.1.6 ．内衬管 lin