《现代汉语词汇》04词义的性质.ppt

第四节 词义的性质 词义就是词的内容。 （四）词义的民族性 1.同样是“狗”，中国人常常说：狗仗人势、狗急跳墙、狐朋狗友，而欧美人则对狗情有独钟，请从文化心理上加以分析。 2.以黎明、傍晚为例，谈谈词义的模糊性。 虽然词的理性意义以概念为基础，但二者并不是一回事。 反映着人们对世界认识的价值观念、立场态度和语言使用上的一些看法。 词的理性意义附带的由词的构成成分引起的对事物视觉形象或听觉形象的联想。 形态色彩是以某事物的外在形态给另一事物命名。 鹅卵石 美人鱼 马尾松 玉带桥 声音色彩就是摹拟自然界或人的声音。 布谷鸟 乒乓球 轰隆 当啷 感觉色彩以由人的器官获取的感觉来描绘事物的情态。 冰冷 酸溜溜 静悄悄 动态形象色彩就是以动物或事物的动作、声响来描绘其他事物。 垂柳 牵牛花 攀枝花 钻山豹 三、 词义的分解 词的理性意义的分项说明。 B.义素 对词的义项加以进一步分析后得到的语义特征，是最小的语义单位。 一、要抓住反映事物本质特征的义素，舍弃非本质性义素。 二、检验分析的语义单位是不是最小的，能否再分。 三、检查分析后的一群词中是否存在两个词的义素完全相同的情况。 （三）义素分析的作用 1.可以比较简便地解释某些采用列举法难以解释的词义，能以少数义素说清若干词的理性意义，也便于比较词与词之间理性意义的同异。 2.由于义素分析多采用二元对立偶