NF C32-070(2001)耐火性能分类(译文).doc

PAGE 法国标准 C32-070 2001年1月 AFNOR 法国标准制定协会 www.afnor.fr 这个文件是对一些AFNOR SAGAWEB 的客户的专用的非通用性的文件。该文件的网络放置，复制和在传播，无论是以何种形式出现，即使仅包含该文件其中一部分，都是严令禁止的。 这个文件是对一些AFNOR SAGAWEB 的客户的专用的非通用性的文件（在线标准）。该文件的网络放置，复制和在传播，即使仅包含该文件其中一部分，无论是以何种形式出现（硬件拷贝或者其他媒体形式），，都是严令禁止的。（英语） SAGAWEB 为电机科学和技术有限公司标准库（CSIC）制定 2005年4月13日，3点19分 由AFNOR发布在没有授权的情况下，本文件页面中的全部或部分内容的复制或出示，无论是以何种手段或程序都是非法的并且将被视为伪造行为。仅在下列情况下，该文件内容的使用可被授权：一方面，完全针对抄写人私有用途而不是针对集体用途的对该文件信息的复制和出示，另一方面，科技性质的分析和（正当的）引用或者对对该文件内容相关的著作（1992年7月1日 由AFNOR 发布 法国标准 NF C 32-070 2001年1月 分类指数：C 32-070 ICS 20.060.20 （建筑）安装用绝缘导线和绝缘电缆 绝缘导线和绝缘电缆根据其耐火 性能进行分类的测试方法 E（英语）：（建筑）安装用绝缘导线和绝缘电缆。导线和绝缘电缆根据其耐火性能进行分类的测试方法 D（德语）：（建筑）安装用绝缘导线和绝缘电缆。导线和绝缘电缆根据其耐火性能进行分类的测试方法 已批准的法国标准 在2000年12月5日法国标准制定局总局长做出决定，自2001年1月5日起，本标准将替换1991年3月制定批准的法国标准NF C 32-070以及1992年7月对其做出的修正件A1和1993年11月做出的修正件A2。 对应关系 本标准条款2.1中的测试法1出自1998年颁布的标准EN 50265-2-1。 本标准条款2.2中的测试法2在国际文件中没有对应的内容。 本标准条款2.3中的测试法3同CEI的60331号出版物以及法国标准EN 50200中描述的测试方法是不同的。 分析 本文件提供了根据导线和绝缘电缆的耐火性能对其分类的方法。针对每个类别，本文件描述了检验测试的模式并且明确了所规定的检验测试的通过条件。 本文件在由经93年7月22日的93/68/CEE文件修改的73年2月19日的第73/22/CEE号《低电压指令》 文件的执行范围内。 该文件可以为“符合标准的标记”的使用权的审批授予提供参考。 描述 绝缘导线，绝缘电缆，分类，耐火性能测试，对火的反应，检测。 修改 相对于被替换的文件，本文件做出了下述修正 条款2.1中的测试法由法国标准EN 50265-2-1中描述的测试法替换 条款2.2加入了动态校准 条款2.3的操作方式被重新制定。 修正 2004年11月发布了一份修正通知（参见A.3.4） 该文件由电技术联合会和交流联合会（UTE）编辑和发行 – BP 23 – 92262,Fontenay-aux-Roses Cedex 电话：0140936200 – 传真： 0140934408 – 电子邮件： ute@ute.asso.fr – 主页： / 同样由法国标准制定局（AFNOR）发行 – 11，avenue Francis de Pressense – 93571 Saint-Denis La Plaine Cedex – 电话 – 0141628000 - PAGE 44 - NF C32-070 目 录 序 3 1 综述 7 1.1 应用领域和对象 7 1.2 分类 7 1.3 专业词汇 7 1.4 参考标准 8 2. 检验测试 9 2.1 测试1 – C2类垂直导线和电缆上进行的检验测试 9 2.1.1 应用领域 9 2.1.2 规定的通过测试的条件 9 2.1.3 电缆试样的测试 – 操作模式 9 2.2 测试2 – 在C1类导线和电缆上进行的检验测试 10 2.2.1 测试的通过条件 10 2.2.2 测试试样 10 2.2.3 测试条件 11 2.2.4 测试设备 11 2.2.5 电炉辐射的检测 13 2.2.6 通过电炉的空气的流动速度的测定 15 2.2.7 电缆试样的测试 – 操作方法 15 图1-镶玻璃室 16 图2-电缆实验炉-整体装置 17 图3-内部构架 18 图4-金属通风管 19 图5-辅助控制装置 20 图6-点火装置 24 图7-基准棒 25 图8-电缆