aktaexplorer中文使用说明书.doc

GE Healthcare ?KTATMexplorer 快速工艺开拓系统 使用手册 实施您?KTAexplorer 的首次运行 重要用户信息 所有用户必须阅读整本手册以充分理解?KTAexplorer 的使用安全。 WARNING（警告） 警告标识强调必须严格遵循指令以避免人身伤害。在说明书完全弄懂和所有规定条件都具备后才能开 始动手操作。 Caution（小心） 小心标识用于引起注意以避免人身伤害，必须遵循指令和条件以避免毁坏产品和其它设备。在说明书完全弄懂 和所有规定条件都具备后才能开始动手操作。 Note（注意） 注意标识用于指出对产品的无故障及最佳使用的重要信息。 CE证书 产品符合适用于CE规定的所有要求。相应合格证书的复印件函索即寄。 CE认证和相应合格证书对仪器是有效的。当仪器 – 连接到其它标有CE GE Healthcare 的仪器上，或， – 连接到本手册中推荐或所述的其它仪器上, 和， – 除了在本手册中提到的变更外，按GE Healthcare所提供的说明使用。 警告 本产品为A类产品。在局部环境下，本产品可能引起无线电干扰，在此情况下用户可能需要进行适当的测量。 销售条款和规定 除非另有书面协议，在GE Healthcare集团供应范围内，所有售出货物和服务都服从公司的销售条款和规定。这 些销售条款和规定的复印件函索即寄。 GE Healthcare – Life Sciences 通用电气中国医疗集团-生命科学部 上海市虹桥开发区兴义路 8 号万都中心 2401 室 邮编：200336 商标 水滴图样, ?KTA, ?KTAexplorer, UNICORN and Superloop 均为 GE Healthcare 的商标。 Amersham为 GE Healthcare的商标。. Windows为Microsoft Corporation的注册商标。 45 页之 2 办事处地址 地址 (Addresses) 全国免费服务热线 800 810 9118 电邮 lifesciences@ 北京 电话 010 5806 8888 转 69689 传真 010 6787 1162 邮编 100176 地址 北京经济技术开发区永昌北路 1 号 上海 电话 021 5257 4650 转 67337 传真 021 5208 1282 邮编 200336 地址 上海市虹桥开发区兴义路 8 号万都中心 24 楼 广州 电话 020 8363 3828 转 67961 传真 020 8363 4210 邮编 510060 地址 广州市建设六马路 33 号宜安广场 1212 室 香港 电话 852 2100 6314 传真 852 2100 6338 地址 香港九龙旺角亚皆老街 8 号朗豪坊办公大楼 12 楼 ? GE Healthcare - All rights reserved 45 页之 3 目录 1 关于本指南5 1.1 必要条件6 1.2 印刷上的规定6 2 系统和软件7 2.1 概论7 2.2 AKTAexplorer 10010 2.3 AKTAexplorer 10 11 2.4 UNICORN 综述 12 2.5 帮助14 3 建立方法15 4 准备运行系统19 4.1 系统连接19 4.2 系统的一般准备20 4.2.1 充满入口管道21 4.2.221 4.2.3 充满样品环22 5 开始运行22 6 查看运行28 7 查看和打印结果31 7.1 查看31 7.2 打印和生成报告34 8 缓冲液制备37 9 探索39 10 进一步的应用41 1144 索引（略） 45 页之 4 1 关于本指南 本指南是为不熟悉 UNICORN? 软件和 ?KTAexplorer?的用户而写的。您可以在本指南 中学到 UNICORN 的基础知识以及如何从 UNICORN 操作 ?KTAexplorer。 UNICORN 是对 ?KTAexplorer 色谱系统的一个控制和管理的软件包。它在 IBM 兼容 PC 机上 Windows? 下运行，并包括连结控制 PC 机到 ?KTAexplorer 的色谱液体处理部件的硬件。 在本指南中，将学习到如何： ? 建立方法 ? 准备运行系统 ? 完成运行 ? 简单求值 ? 生成报告 ? 完成自动方法优化（探索） ? 自动制备各种 pH 缓冲液（BufferPrep） 在计算机前逐页领会指南。时间就很容易度过。 注意：遵照说明进行不需要阅读包含在附加信息中的注释（这些注释用较小字体写出） 45 页之 5 1.1 必要条件 系统使用前，阅读安装指南单行本： 按指南中所述 ? 系统和软件必须安装并起作用，以及 ? 检测器和泵必须校准 至关重要！在使用 ?KTAexplor