aktaprocess中文使用说明书.doc

通用电气医疗集团 系统操作手册 ?KTAprocessTM 系统 注意：本手册所涉及内容以英文原版为准 致用户的重要信息 所 有 用 户 必 须 阅 读 整 个 手 册 以 全 面 了 解 ?KTAprocess 系统的安全使用。 安全说明 警告！警告！标志和方框中的文字特别提示了那 些必须遵守的注意事项以避免人身伤害。只有在 满足并完全理解所有要求条件的情况下才能进行 操作，这一点非常重要。 小心! 小心! 标志和方框中的文字特别提示了那 些必须遵守的注意事项以避免产品或者其它设备 的损坏。只有在满足并完全理解所有要求条件的 情况下才能进行操作，这一点非常重要。 重要提示！重要提示！标志和方框中的文字特别 提示了那些有助于确保设备使用优化的注意事项 及其细节。 注意：注意用于提示一些对于保障本产品的无故 障及优化使用具有重要意义的信息。 一致性声明 本产品符合适用的CE指令（CE directives）的要 求。可来信索取相应的一致性声明的副本。 在以下情况下，CE 符号和相应的一致性声明对本 设备有效： - 用作独立设备或者 - 与其它带有 CE 标志的通用电气医疗集团的 设备连接，或者 - 与手册中推荐或说明的其它产品连接，并且 - 除手册中说明的例外情况，在与从通用电气 医疗集团出厂时同样的条件下使用。 注意：一致性声明仅对带有 CE 标志的系统有效。 目录 目录 1 关于本手册 1.1 关于本手册 .................................................... 7 1.2 相关文档 ...................................................... 7 2 关于本系统 2.1 系统的预期用途 ................................................ 8 2.2 系统配置 ...................................................... 8 2.3 材料符合性 .................................................... 8 2.4 安全性遵从和设计标准 .......................................... 8 3 安全注意事项 3.1 概述.......................................................... 9 3.2 系统上的安全标签和其它标签 .................................... 9 3.3 个人防护 ...................................................... 9 3.4 其它注意事项 ................................................. 12 4 安装 4.1 概述......................................................... 13 4.2 拆装......................................................... 13 4.3 外观检查 ..................................................... 14 4.4 环境......................................................... 14 4.5 物理安装 ..................................................... 15 4.6 连接......................................................... 16 4.6.1 电源连接............................................... 16 4.6.2 控制系统和通讯装置的连接 ............................... 17 4.6.3 连接到压缩空气源 ....................................... 22 4.6.4 普通零件的连接 ......................................... 23 4.6.5 样品泵的连接........................................... 23 4.6.6 滤器的安装...............................