【医护英语】希腊神话与英语医学术语.docxVIP

英语医学术语与希腊神话 （一） 彩虹女神艾瑞斯Iris是希腊神话中为诸神报信的信使，古希腊的人认为，彩虹是连接天与地的，Iris就被认为是神和人的中介者，负责替众神向众生传递消息，同时也把人的祈求、幸福、悲哀、怨怒、祝福传递给神。 她从东飞到西，忠心耿耿、任劳任怨，在天空匆匆飞过时会留下一道美丽的彩虹。所以五颜六色的鸢尾花在英语里就是iris，鸢尾花的花语为“消息”。而虹膜决定了人类眼睛的颜色，和彩虹一样多彩，所以盖伦把虹膜命名为iris。 “iris”就用来表示“the rainbow, colored circle, colored portion of the eye ”彩虹、彩色光圈