《狱中上母书》原文及译文.docxVIP

〈〈狱中上母书》原文及译文 《狱中上母书》原文及翻译 原文： 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身报母矣！痈自严启见背，两易看 秋，冤酷日深，艰辛历尽。本图复见天日，以报大仇，恤死荣生，告成黄土；奈 天不佑我，钟虐先朝，一旅才兴，便成嘉粉。去年之举，淳已自分必死，谁知不 死，死于今日也。斤斤延此二年之命，菽水之养无一日焉。致慈启②托迹于空门， 生母寄生于别姓，一门漂泊，生不得相依，死不得相问；淳今日乂溢然先从九京： 不孝之罪，上通于天！该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠 呜呼！双慈在堂，下有妹女，门祚衰薄，终鲜兄弟。淳一死不足惜，哀哀 八口，何以为生？虽然，已矣！淳之身，父之所遗；淳之身，启之所用。为父为 启，死亦何负于双慈！但慈启推十就湿③，教礼习诗，十五年如一日。嫡母慈惠, 千古所难，大恩未酬，令人痈绝。——慈启托之义融女兄，生母托之昭南女弟。该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠 淳死之后，新妇遗腹得雄，便以为家门之幸。如其不然，万勿置后④！会 稽大望，至今而零极矣！节义文章，如我父子者几人哉？立一不肖后如西铭⑤先 生，为人所诟笑，何如不立之为愈耶！呜呼！大造茫茫，总归无后。有一日中兴 再造，则庙食千秋，岂止麦饭豚蹄，不为馁鬼而已哉！若有妄言立后者，淳且与 先文忠在冥冥诛殛顽嚣，决不肯舍！该文档为文档投稿赚钱网作品，版权所有，违责必纠 兵戈天地，淳死后，