谈《红楼梦》---王熙凤的公关语言艺术..pdfVIP

谈《红楼梦》 王熙凤的公关语言艺术 摘要:语言是最重要的交际工具,交际总是在特定语境中进行的,只有 切合语境的言语交际才是得体的。得体的言语交际才能达到交际的目的 ,所以得体性原则是语言交际的最高原则。《红楼梦》中的人物都非常善 于根据语境选择不同的话语。其中王熙凤的言谈是其典型代表,是个颇 为擅长处理人际关系的人物。 一、引言 著名的红学家王昆仑先生曾这样评价《红楼梦》中的王熙凤:“恨凤姐 ,骂凤姐,不见凤姐想凤姐。”凤姐即王熙凤,她并非《红楼梦》中的第一女 主人公,但在《红楼梦》中有着一种支柱作用。红学家 吕启祥曾这样评价:“ 假如把王熙凤这个人物从《红楼梦》里面抽掉,那么《红楼梦》的艺术结构 就要坍塌:如果没有王熙凤这个形象,《红楼梦》就不成其为《红楼梦。”王 熙凤是红楼梦》里最生活化、最生动、最丰满的一个形象,是最生活化的 一个人。王熙凤文化水平不高,其言语大多来自生活,通俗易懂而不俗气, 其高超的语言技巧不仅征服了贾母,也令她在贾府占有着非常重要的地 位。她的语言交际才能在《红楼梦》的人物中无人能 。她对待不同的人 有不同的语言,身为荣府里的大管家,和各色人等打交道,都能应付自如, 表现得不卑不亢。她高超的语言技巧一直为读者所钦佩,老到的人际交 往能力令许多人为之赞叹。 二、王熙凤初次登场 “黛玉刚进贾府,正和贾母等谈论着自己的体弱多病和吃药等事,“一 语未了,只听 后院中有人笑声,说:‘我来迟了,不曾迎接远客!’黛玉纳罕道:‘这些人 个个皆敛声 屏气,恭肃严整如此,这来者系谁,这样放诞无礼?”” 引自《红楼梦》 来者是谁,作者没有马上交代;但这一声正好像戏曲舞台上角色还未 出场,先从后台送出一声响亮的“马门腔”,他先声夺人,一下子就把来着的 三魂六魄给拘定了。真所谓“未写其形,先使闻声”,作者在没有正面描写 人物之前,就先已通过人物 的笑语声,传出了人物内在之神。随着后台这一声,一个浓妆的少妇 出场了。作者接着用重笔浓彩描绘了其外形特征,前十数句关于凤姐衣 着和外貌的描写,是细腻的工画笔,是实写,而最后两句则是充满了空灵之 气的写意画,是虚写;虚实结合,一个有生命的贵族少妇形象合眼如见。接 着听到贾母的介绍:“他是我们这里有名 的一个泼皮破落户儿,南省俗谓作‘辣子’,你只叫他‘凤辣子’就是了。 ”这一介绍虽然体现了这位浓妆少妇的性格特征和贾母对她的宠爱。在 这庄严的气氛下,当 林黛玉还在为贾府的人多、礼多而屏神以待时,王熙凤一出场后,满 屋内便只有她一个 人说话声,这明显的对比下更能显示出王熙凤的交际能力。 三、王熙凤初见林黛玉 林黛玉初进贾府,王熙凤第一次见到林黛玉时,笑着说:“天下真有这 样标致的人物,我今儿才算见了!况且这通身的气派,竞不象老祖宗的外孙 女儿,竞是个嫡亲 的孙女,怨不得老祖宗天天口头心头一时不忘。只可怜我这妹妹这 样命苦,怎么姑妈偏就去世了!” 引自《红楼梦》王熙凤的这几句话说得非常老到,短短的三句话,既夸赞了 林黛玉,同时又顾全了与林黛玉一般大的贾府三姐妹,而且转达了贾母对 林黛玉的关爱。首先分析第一句话:“天下真有这样标致的人物,我今儿才 算见了!”这句话是指以前我不相信天 底下还有这么标致的人物,今天我总算见到了,也间接的称赞林黛玉 长得太标致了,这么标致的人物以前我从未见过。此话一出,可以想象它 对于林黛玉而言,是非常积极的。任何一个女孩子都喜欢别人夸她漂亮, 王熙凤的用语“天下竞有这样标致的人物”,一个“竟”字表现出她的讶异, 更衬托出林黛玉的美貌。林黛玉听到王熙凤的此等夸赞,内心必定欢喜。 但同时在场的除了林黛玉,还有贾府的三春,王熙凤用这么满的话来 夸赞林黛玉,无形中就在贬低三春,向众人表明三春的美貌不及林黛玉。 虽说这是实情,但作为同龄女孩子,嫂嫂当众夸奖林黛玉比她们漂亮,心里 多少有点不是滋味。因此聪明的王熙凤刚说完这话,她的第二句话紧跟 而来,表面夸林黛玉,其实是在安抚三春的情绪。第二句话:“况且这通身 的气派,竞不象老祖宗的外孙女儿,竟是个嫡亲的孙女,怨不得老祖宗天天 口头心头一时不忘。”从表面上看,王熙凤是在说林黛玉的气派不像贾母 的外孙女,而是和嫡亲孙女三春一样,贾母天天想念着林黛玉。令一则意 思是林黛玉不但标致,还很有气派,与从小在贾府长大的三春一样,不失贵 族小姐的风