- 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
古诗词:传统文化,巧妙融合 2017 版《课程标准》强调语文学习中的核 心素养,其中 “ 文化传承与理解 ” 在本卷中也有 较突出的体现。如文言文选取《宋史 · 范纯礼 传》,传主为人的 “ 敢于抗言 ” 、理政的 “ 去苛从 宽 ” 等值得称颂;诗歌鉴赏选取唐诗《精卫词》, 诗中展现的精卫填海 “ 坚韧不拔 ” 的精神值得传 承。 1 纯礼字彝叟 以 父仲淹 荫知 陵台令兼永安县永昭陵建京西转运 使配木石砖甓及工徒于一路独永安不受令 使者 以白 陵使韩琦, 琦曰:“范纯礼岂不知此?将必有说。”他日,众质之,纯礼曰 “陵寝皆在邑境, 岁时 缮治无虚日,今 乃 与百县均赋, 曷 若置此, 使之奉常时用乎?”琦 是 其对。 译文:纯礼字彝叟, 因为 父亲(范)仲淹 荫庇 , 担任 陵 台令兼永安县。修建永昭陵(的时候),京西转运使在 一路上摊派木石砖甓以及工匠劳役,只有永安县不接受 命令。使者 把这个事报告 给陵使韩琦( 白,说,报告 ), 韩琦说:“范纯礼难道不知道此事吗?一定会有一个说 法。”后来,大家质问他,范纯礼说:“陵寝都在本县 境内, 一年四季 修缮整治没有停下来的时间,现在 却 (竟然) 与其它县平均赋役,不如将赋役搁置下来,用 它来供奉平时的用度呢。”韩琦 认为 他的想法是 对 的。 2 还朝, 用 为三司盐铁判官, 以 比部员外郎 出知 遂州。泸南有边 事,调度 苛棘 ,纯礼 一 以静待之,料其可 具 者,不取于民。民 图像于庐、而奉之如神,名曰“范公庵” , 草场 火 ,民情疑怖, 守吏 惕息俟诛 。纯礼曰 : “草湿则生火, 何足 怪 ! ” 但 使密偿之, 库吏盗丝多罪至死,纯礼曰 : “ 以 棼然之丝而杀之,吾不忍也。 听 其家 趣 买以赎,命 释 其株连者。 参考译文:回到朝中, 认命 (他)为三司盐铁判官,凭借比部 员外郎 (身份) 出任遂州知府 (比部员外郎,官署名) 。泸南 有边防事务,征调赋税 苛刻急迫 ,范纯礼 一概 冷静地对待此事, 分辨其中可以备办的 (具,备) ,不从民间榨取。百姓在房中 悬挂“他的”画像,把他像神仙一样供奉,叫他为“范公庵”。 草场 起火 ,民心惊慌,守吏 惊恐地等着被责罚(俟,等待) 。 范纯礼说:“草湿了就容易(淤积)起火, 有什么奇怪的 !” 只是 让他们暗中赔偿(了事)。库吏偷盗丝绸大多判死罪,范 纯礼说:“ 因为 纷乱的丝而杀人,我不忍心。” 听任 他的家人 立刻花钱买下用以赎罪 (趣,同“促”,急促) ,命令释放受 到牵连的人。 3 除 户部郎中、京西转运副使、徽宗立, 以 龙图阁直学士 知 开封府。 前尹 以刻深为治 ,纯礼曰 : “宽猛相济,圣人之训。 方务去前之 苛,犹虑未尽,岂有宽为患也, ” 由是 一切以宽处之。中旨鞠享 泽村民谋逆,纯礼审其故,此民入戏场观优,归途见匠者作桶, 取而戴于首曰 : “与刘先主 如何 ? ”遂 为 匠擒。 参考译文: 任命 户部郎中、京西转运副使(除,任命)。 徽宗即位, 凭借 龙图阁直学士 (职名) 任开封知府。前 任府尹 治政苛刻严酷(尹,官名) ,范纯礼说:“宽厚 和刚猛相互结合,这是圣人的教诲。 正应该去除以前的 苛刻,还担心做得不够,哪里会因为宽厚造成祸患的道 理呢。 ” 因此 一概以宽大处理事务。皇帝圣旨审讯享泽 村百姓谋反一事,范纯礼审察其中的原因,原来是这个 百姓进入剧场看戏,回来的路上看到工匠制作木桶, ( 就 ) 拿来戴在头上说:“和刘先主相比 怎样 ?”于是 被 工匠抓住。 4 明日 入对,徽宗问 何以 处之,对曰 : “ 愚人村野无所知,若以叛 逆蔽罪,恐事好生之德。 以不应为杖之,足矣。” 曰 : “ 何以 戒 后人 ? ” 曰 : “正欲外间知陛下刑宪不滥, 足以 为训尔,徽宗从 之。 参考译文: 第二天 入朝应对,宋徽宗问 怎样 处 理(此事),(范纯礼)回答说:“ 愚人粗鲁 无知,如果以叛逆定罪,恐怕违背(辜负)了 陛下爱惜生灵的美德。 用不应该做这件事(的 理由)杖责他,就足够了。”(宋徽宗)说: “ 凭这个 怎么能使后人为戒呢?”(范纯礼) 说:“正是想使外人通过此事知道陛下不滥施 刑法, 足够作为 作为教训了。”宋徽宗听从了 他的话。 5 纯礼 沉毅刚正 ,曾布 惮 之, 激 驸马都尉王诜曰 : “上欲 除 君承旨,范右丞不可。” 诜怒, 会 诜 馆 辽使,纯礼 主宴,诜诬其 辄斥御名 , 罢 为端明殿学士,知颍昌府, 提举崇福宫。崇宁五年, 复 左朝议大夫,提举鸿庆宫。 卒,年七十六。 参考译文:范纯礼 沉稳坚毅刚强正直 ,曾布 畏惧 他 (曾布,人名),(便去) 激怒 驸马都尉王诜说: “皇上想 任命 你为承旨(承旨,官名),范纯礼右丞 不同意。”王铣很生气。 正值 王诜 招待
您可能关注的文档
- 2015备考 名校解析政治分类汇编11月第二期A单元生活与消费.doc
- 2015揭阳高三第一次模拟考试语文.doc
- 2016125卫生职称 内科学基础之知识题库讲解.ppt
- 2017 2018中图版七年级下册地理 75黄土高原 同步测试 学习文档.doc
- 2017 2018中图版八年级下册地理 63欧洲西部 同步测试 教育文档.doc
- 2017 2018人教版必修三Unit 3 The Million Pound Bank Note learning about language课时作业 1 精.doc
- 2017 2018人教版高一政治必修2课后同步练习政府国家行政机关 精选教学文档.doc
- 2017 2018北师大版七年级下册数学 31 用表格表示的变量间的关系 同步测试 文档资料.doc
- 2017 2018度高一化学硫及其氧化物知识点归纳总结典例导析 word文档.doc
- 2017 2018度高二化学合成有机高分子化合物的基本方法知识点归纳总结典例解析 精选教学文档.doc
- 分析let s单元56ago2卷纸zheng unit56.pdf
- 塑胶材料其它分类原料pa9t 12.pdf
- md16x16数字媒体切换器设备.pdf
- 者参考项目发起人学科类型单位序列承包商修订页代码顺序典型.pdf
- 届世界天然气大会阿姆斯特丹2006add10288.pdf
- 期测试记录表每周weekly g1g6 journeys tests level 6 lesson26.pdf
- modernize-whitepaper现代化您应用程序白皮书.pdf
- anybackup产品典型案例分析.pdf
- 约克金融工程课程tfeslide32.pdf
- 广州市妇女儿童医疗中心历份教学药历01tjy.pdf
最近下载
- 广西南宁市天桃实验学校英语六年级小升初期末复习试卷(含答案) (2).doc
- 公路工程标准施工招标文件(2018年3月1日起施行).docx
- 南师附中高一分班测试(数学).pdf VIP
- 中科院研究生院罗铁坚 魏峻 刘丹高级软件工程答案.docx
- 6预防高温中暑应急预案.doc VIP
- 《直肠间质瘤》课件.pptx VIP
- 20230913-2023燕窝品牌发布会“燕归巢 · 美如初”主题活动策划方案.pdf
- 2023年12月苏州大学招聘16名劳务派遣制人员(第五批)笔试历年高频考点难、易错点荟萃附答案带详解.docx
- 四年级数学(上)计算题及答案汇编.docx VIP
- 中国保险行业协会官方-2023年度商业健康保险经营数据分析报告-2024年3月.pdf
文档评论(0)