拙政园中英文导游词.doc

第 PAGE 页码 页码页 / 总共 NUMPAGES 总页数 总页数页 拙政园中英文导游词 　　拙政园是一座历史悠久的苏州园林，也是有名的风景旅游区，吸引了大量的游客来参观，导游要结合拙政园的特色，详细介绍给游客了解。下面是带来的拙政园中英文导游词，希望可以帮助到大家。 　　拙政园中英文导游词篇一 　　各位游客朋友: 　　大家好!欢迎游览我国四大名园之一的——苏州拙政园。是我国私家园林的代表之作，并且拙政园被称为天下园林之母。 　　好，现在就让我们走进园林。拙政园分为三部分，其中精华部分在中间一部分。为什么取名为拙政园呢?因为拙政园的主人是王献臣，他的意思就是说：我不适合当官，当官的我是个傻傻的人。　经过拙政园的墙门和通幽入胜腰门，我们就来到了拙政园的东部。东部花园的南部有一座三开间的堂屋，名为兰雪堂。兰雪两字出自李白春风洒兰雪之句，象征着主人潇洒如春风，洁净如兰雪的高尚情操。除了兰雪堂，还有秫香馆、天泉阁、芙蓉榭等。 　　现在我们将走进精华部分。走廊墙壁上有的各式各样的窗花，如果往里看的话，将会看到25幅不同风格的画。现在，我们继续向前走，前面的是倒影楼。倒影楼前面有一条曲折婉蜒的水廊。池面上波光粼粼。看看楼顶，好像一把扇子，楼顶的瓦面像折扇的扇面，后面笠亭的尖顶恰似折扇的扇把，简直连接得天衣无缝。 　　这次的游览到这就结束了，游客朋友们再见! 　　Dear visitors: 　　Everybody is good! Welcome to visit our country one of the most famous four gardens, suzhou the humble administrator#39;s garden. Is the representative of private gardens in our country, and the humble administrator#39;s garden is known as the mother of all the gardens. 　　Ok, now let us into the garden. Humble administrator#39;s garden is divided into three parts, of which the essence parts in the middle part. Why is named for the humble administrator#39;s garden? Because the owner of the humble administrator#39;s garden is Wang Xianchen, meaning: I don#39;t fit, an officer I am a silly person. After the humble administrator#39;s garden doors and remote door interesting waist, we came to the east of the humble administrator#39;s garden. In the south of the garden in the east there is a three studio room, called LanXueTang. LanXue two words written by li bai the spring wind is aspersed LanXue, a symbol of the master natural and unrestrained like spring breeze, such as clean LanXue noble sentiment. In addition to LanXueTang, and Shu incense pavilion, day spring pavilion, lotus pavilions, etc. 　　Now we will enter essence part. Some kinds of grilles, corridor wall to see if, will see 25 different styles of painting. Now, we continue to walk forward, front is reflection floor. In front of the inverted floor is a path winding, spanning the water of the