(NEW)暨南大学外国语学院211翻译硕士英语[专业硕士]历年考研真题及详解.pdf

目　录 2011年暨南大学外国语学院2 11翻译硕士英语考研真题及详解 2012年暨南大学外国语学院2 11翻译硕士英语考研真题及详解 2013年暨南大学外国语学院2 11翻译硕士英语考研真题及详解 2014年暨南大学外国语学院2 11翻译硕士英语考研真题及详解 2015年暨南大学外国语学院2 11翻译硕士英语考研真题及详解 2016年暨南大学外国语学院2 11翻译硕士英语考研真题及详解 2017年暨南大学外国语学院2 11翻译硕士英语考研真题及详解 2018年暨南大学外国语学院2 11翻译硕士英语考研真题及详解 2019年暨南大学外国语学院2 11翻译硕士英语考研真题及详解 2011年暨南大学外国语学院211翻 译硕士英语考研真题及详解 Ⅰ. Vocabulary & Grammar (30%) Directions: There are 30 sentences in this section. Beneath each sentence there are four words or phrases marked A, B, C and D. Choose the ONE answer that best completes the sentence. Mark your answer, on your Answer Sheet. 1. Bureaucratic power has _____ upon the freedom of the individual. A. encroached B. encapsulated C. enchanted D. encompassed 【答案】A 【解析】句意：官僚权力侵犯了个人的自由。encroach侵犯。encapsulate 压缩、概括。enchant使迷惑。encompass包含、围绕。因此，本题的正 确答案为A。 2. You risk _____ bank charges if you exceed your overdraft limit. A. recurring B. occurring C. incurring D. concurring 【答案】C 【解析】句意：如果超出了透支限额，就有被银行加收费用的风险。 recur再现。occur发生、出现。incur招致、蒙受。concur同意。因此，本 题的正确答案为C。 3. If one thing or person is _______ with another, they are very different in important ways, and do not suit each other or agree with each other. A. inquisitive B. incompatible C. inconsiderate D. inappropriate 【答案】B 【解析】句意：如果某物/人与另一物/人是不相容的，那么他们在很多重 要的方面是有区别的，且无法彼此适应或达成统一意见。inquisitive好 奇的。incompatible不相容的。inconsiderate不体谅人的。inappropriate不 恰当的。因此，本题的正确答案为B。 4. The laws apply to everyone _______ race creed or color. A. in terms of B. in spite of C. in virtue of D. irrespective of 【答案】D 【解析】句意：法律对人人都适用，不分种族，肤色或信仰。in terms of 在……方面。in spite of尽管。in virtue of由于；凭借。irrespective of不 论。因此，本题的正确答案为D。 5. Moving through life sometimes feels like swimming ______. Other times it ’s like flying through the air. A. downwards B. backstroke C. counterclockwise D. upstream 【答案】D 【解析】句意：在生活中前行有时感觉像逆流而上，有时又像顺风飞 行。downwards向下。backstroke仰泳。counterclockwise逆时针方向的。 upstr