- 21
- 0
- 约3.24千字
- 约 15页
- 2020-09-03 发布于广东
- 举报
获“诺贝尔文学奖”十诗人诗选丨必读
01我们之中早晚有人会明白
美国/鲍勃·迪伦
我不是故意对你如此糟糕
你不要感觉这只是针对你
我不是故意对你如此糟糕
你只是恰好在那儿,就是这样
当我看到你微笑着对你的朋友说“再见”
我想那对我预示着
你不久就会回来
我不知道你说的“再见”是永离
但是,迟早,我们之中有人会明白
你只是做了你应该做的事
迟早,我们之中有人会明白
我曾真心真意地尝试接近你
我不能理解你所展现给的一切
你的围巾紧紧地遮着你的嘴巴
我不能理解你所展现给的一切
但你说你了解我,我相信你的话
当你在我的耳边私语
问我是跟你离开还是与她
我一时难以确信所听到的话
你是那么明媚而年轻
但是,迟早,我们之中有人会明白
你只是做了你应该做的事
迟早,我们之中有人会明白
我曾真心真意地尝试接近你
雪霁弥漫,我不能看得清楚
你的声音仍在我的耳边
我看不清楚我们来到了哪里
但是你说你知道,我相信你的话
后来你告诉我,
那只是玩笑,你并非来自农场
我告诉你,如同你擭住了我的眼睛
我从未想过去伤害你
但是,迟早,我们之中有人会明白
你只是做了你应该做的事
迟早,我们之中有人会明白
我曾真心真意地尝试接近你
周公度 译 鲍勃·迪伦生于1941年,本名罗伯特·艾伦·齐默曼,美国摇滚、民谣艺术家。2016年“因他在伟大的美国歌谣传统中创造了新鲜的诗性表达”获诺贝尔文学奖。
02愤激的冥思
瑞典
您可能关注的文档
- 2020年高考作文北京卷深度解析及范文(2).docx
- 教案书信、读后感、演讲稿、颁奖词等的写作.docx
- 2020年高考语文真题分类汇编专题名句名篇默写.docx
- 对标高考新政 提速精准备考 (课件59张).ppt
- 《虞美人》理解性(情境)默写汇编(超详细).doc
- 《蜀道难》理解性(情境)默写汇编(超详细).doc
- 《师说》理解性(情境)默写汇编(超详细).doc
- 《永遇乐·京口北固亭怀古》理解性(情境)默写汇编(超详细).doc
- 《琵琶行》理解性(情境)默写汇编(超详细).doc
- 2020级高一语文特别教研 .pptx
- 2026年中国消化酶复合颗粒行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化酶复合物行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化内镜仿真终端行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化系统胆道支架行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化系统软糖行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化性溃疡药物行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消偏振板式分束器行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消杀服务行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消声静压箱行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消声箱行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
原创力文档

文档评论(0)