电影《刮痧》观后感.pdfVIP

  • 7
  • 0
  • 约4.17千字
  • 约 7页
  • 2020-08-31 发布于广东
  • 举报
电影《刮痧》是一部反映中美文化冲突的优秀影片。那么在观看电影刮痧之 后都有怎样的呢?下面是分享给大家的《刮痧》观后感,希望对大家有帮助。 《刮痧》观后感【 1 】 总觉得这是一部以西方手法拍摄的电影。影片中随处可见的“矫情” 、“个人 主义”、“敏感”、“歇斯底里”(许大同在听证会上的爆发、妻子狂打游戏、影片最 后许大同爬高楼等等)无不是好莱坞电影的代表元素。用西方的电影元素讲述一 个扞卫“中华文化”的命题本身就很滑稽,就像影片中唐人街的老中医用英文把 “气”翻译为某个中文意思是 ** (忘了什么词了,不过确实是一个和“气”毫无 关系的词语,呵呵)的词语的场景,让人发笑。 也有可能影片的作者想用西方的价值系统和词语重新对其以“刮痧”借代的 中华文化进行解释 (或者说用一个更专业点儿的词, 解构),但是我怀疑他是不是 能表达清楚。 反正我是看不明白的, 当检方的律师转述许大同小说的细节的时候, 谁会想到“一拳打碎脑袋,脑浆遍地”是许大同用英文描写四大名着之一——西 游记中的主角孙悟空呢?当然,也有可能,影片的作者也是反对这种“解构”手 法的。不过,我不明白,当许大同口口声声为中华文化辩护的时候,影片

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档