《英语口译》说课 .ppt

《英语口译》说课 《英语口译》说课 旅游英语专业 《英语口译》说课 一、课程在人才培养方案中的地位作用 二、课程的性质与任务 三、课程的教学目的与基本要求 四、内容设计 五、教学方法手段的设计 六、实践教学的设计 七、课程组教师团队 八、教学效果评价 课程在人才培养方案中的地位作用 旅游英语专业 英语基本技能课程 课程在人才培养方案中的地位作用 英语口译 英汉汉英互译 旅游专业 先行课程后续课程 先行课程 实用英语 英语视听 英语口语 先行课程后续课程 后续课程 英美概况 山西旅游英语 旅游英语 课程的性质与任务 笔译基本理论 笔译 基本技巧 口译 背景知识 口译 基本技巧 口译基本理论 讲授 课程的性质与任务 口头概述 口译笔记 公众演讲 技巧 口译记忆方法 学会 课程的教学目的与基本要求 教学目的 通过《英语口译》的理论教学与实践，使学生掌握包括“听”、“译”、“说”三个环节的一些基本规律和技巧。 基本要求 学习和掌握英语口译的基本技能、口译记录技巧、口译翻译技巧等，提高实际口译能力。 内容设计 对教材的二次加工： 《英语口译基础教程》 《口译：理论、技巧、实践 》 《实战口译》 内容设计 核心知识 笔译理论 学习篇 口译理论 学习篇 旅游口译 实践练习篇 内容设计 笔译理论 学习篇 语境与选词