逃离德黑兰_克里斯_特里奥_经典影视剧本.pdf

世 界 经 典 影 视 剧 本 系 列 世界 S RIPTS C 电影 电影剧本 ARGO 逃离德黑兰 文/[美国]克里斯·特里奥 译/晨风 画面渐显： 一名男子发狂似的用力刺沙阿的模 为人所熟悉的华纳兄弟影片公司出 拟像。 品标识。 一名伊朗学生用超8毫米摄影机拍 之后， 摄这个场面。 这个标识被火焰吞噬。 它变成一面美国国旗， 2.外景，美国大使馆（德黑兰）的场 在大街上燃烧。 1.外景，美国大使馆（德黑兰）-早上地-早上 示威人群举着（美国总统）吉米·卡 在大使馆的大门里面，我们听得到 特和被废黜的（伊朗国王）沙阿的模拟 抗议的喧闹声。场地上有三幢主要的建 像。他们反复高喊着口号，一只只拳头在 筑物：办公处，这是大使馆的主楼；大使 空中挥舞。 的官邸；领事馆。 叠印：德黑兰—— 79年11月4日 我们看到这一处有围墙的大院是安 —19 年轻的男男女女们—— 全的：填充沙粒的陷阱，还有领事馆窗户 —约摸三分之 二的男人和三分之一的女人。差不多一 上面的那些钢栅。 半的年轻女人都戴着披巾。很多人身上 3.内景，美国大使馆-领事馆办公 都戴着印有阿亚图拉·霍梅尼照片的塑 室-早上 料围裙。 透过那些钢栅往外看的视点镜头。 来到罗斯福门：这里摆着在被废黜 鲍勃·安德斯站在窗户旁边的一把 的伊朗国王沙阿的政权统治之下被杀害 椅子上，注视着使馆大门外的示威人群， 的学生们的照片。 他四五十岁左右，是位领事官。 标牌上用英文写着：“美国遣返沙 鲍勃·安德斯：今天参与狂欢的人更 阿”—— 。几个伊朗 多了。 — “为谋杀伸张正义” 警察也在人群里—— 马克·莱吉克，二十九岁，也是位领 —他们更像是旁观者 而非维护和平的人。 事官，他来到窗边跟安德斯一起往外看。 52 WORLD CINEMA 世界电影 2014 年第 1 期 世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界世界 逃离德黑兰 电影电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电影影影影影影影影影影影影影影影影影影影影影影影影影 4. 8. 外景，罗斯福门-早上 外景，罗斯福门-早上 接着，在一段著名的资料镜头里，简 然而过不了多久，不需要翻墙了，因