浅谈现代物流与市场营销的几点思考中英文对照.pdf

浅谈现代物流与市场营销的几点思考中英文对照 Several thoughts on modern logistics and marketing in English 物流的总成本在很大程度上对企业非常的关键，很多企业这一支出的成本在很多情况下 可以占一个产品成本的三分之一到五分之二。而对于一个企业，还要在总成本中支出大约占 百分之四左右的广告成本。这就需要企业在保证产品销路的基础上尽量的降低物流所需要的 成本，这样会给这些企业带来不小的便利。显而易见，物流的费用的降低，产品的价格也会 随之降低，或者说企业的利润就会随之提高，所以很多优秀的物流在很多企业看来是很必要 的。 The total cost of logistics in a great extent to the enterprise is the key, which many enterprises costs can account for a product cost 1/3 to 2/5 in many cases. For an enterprise, but also in the total cost of expenditure accounts for about the cost of about four percent ad. This requires enterprises to ensure product sales to reduce logistics costs, this will bring no small advantage to these enterprises. Obviously, reduce logistics costs, product prices will be reduced, or corporate profits will increase, so a lot of excellent logistics is seems very necessary in many enterprises. 一、 顾客的满意和企业物流所需成本的关系 A, customer satisfaction and enterprise logistics cost relationship 现今社会各个行业的竞争都很激烈，各企业要考虑尽可能的在竞争中获得优势，因此物 流在关注成本之外，还要关注到自身很大程度上也是各大企业市场竞争的手段，各个公司都 应考虑到通过物流方式的改进和提高，为客户提供更加优秀的服务，以此来招揽更多的客户， 占领更加广阔的市场。一个靠利润的公司如果不能按时给客户提供客户需要的产品，很可能 就会失去大量的客户。柯达公司就是很好的例子，一九七六年，柯达公司大量的在全国进行 了大量的广告投入，大力度的广告投入迅速吸引了大量的顾客，但是此时柯达公司并没有给 商店提供足够相应的相机产品，这样顾客在买不到新款相机的同时，只能买旧款的相机来代 替自己的需要，这项的销售活动中，由于物流问题使得这项活动的组织基本上完全失败了， 和组织者本想达到的预期效果差距甚远，同时这项活动在一定程度上对活动公司的形象产生 了消极的影响，在客户中的口碑下降。那么我们从这项活动中看，物流的及时性、顾客的满 意对一家公司的竞争能力是非常的重要的。 Nowadays the society each industry competition is very fierce, the enterprise should consider as 1 / / far as possible to get the advantage in the competition, so the logistics in the attention to the cost, but also pay attention to their own is to a large extent each big enterprise the means of market competition, companies should consider the improvement of logistics mode, provide more excellent service for the cust